1
00:00:01,870 --> 00:00:02,750
Jak vypadám ?

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,500
Potřebuji vás k zabití Arvina Sloana.

3
00:00:08,420 --> 00:00:10,800
Nezáleží na tom jak si myslíš, že jsi chráněn,

4
00:00:10,960 --> 00:00:12,220
nejsi.

5
00:00:12,340 --> 00:00:13,840
Ani svými přáteli.

6
00:00:13,930 --> 00:00:16,300
Ani tím, koho uvidíš.

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,230
Agent Covenantu chce přeběhnout:

8
00:00:22,350 --> 00:00:23,440
Leonid Lisenker

9
00:00:23,520 --> 00:00:25,350
Výměnou za jeho záchranu a imunitu,

10
00:00:25,480 --> 00:00:27,900
Je nám ochotný říct vše, co ví o Covenantu.

11
00:00:28,150 --> 00:00:29,610
Zase se najdeme.

12
00:00:30,230 --> 00:00:32,440
Vždycky se zase najdeme.

13
00:00:45,330 --> 00:00:46,880
Dixone, To jsem já.
Jsem v Námořní nemocnici.

14
00:00:46,960 --> 00:00:48,880
Je tu sniper.
Lazarey byl střelen.

15
00:00:53,010 --> 00:00:55,430
Je o to postaráno.

16
00:01:13,690 --> 00:01:15,070
Dej mi přijímač.

17
00:01:25,960 --> 00:01:27,040
Zkontroluj napájení.

18
00:01:30,290 --> 00:01:31,210
Anténa.

19
00:01:47,690 --> 00:01:48,900
- Marshalle.
- Ano, Horale ?

20
00:01:48,980 --> 00:01:50,060
Kamera je na pozici.

21
00:01:50,270 --> 00:01:52,400
Kamera je online.
Intenzita signálu dobrá.

22
00:01:52,480 --> 00:01:53,530
Zkouším infračervený pohled.

23
00:01:54,860 --> 00:01:57,030
Infra je na pěti.
Můžete jít.

24
00:01:57,110 --> 00:01:57,860
Rozumím.
........