1
00:00:01,918 --> 00:00:04,033
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,973 --> 00:00:07,341
Yavalla nemohla
převzít kontrolu nad městem.

3
00:00:07,371 --> 00:00:11,250
Odeberte jí její ozdoby
a zavřete ji do vězení.

4
00:00:11,280 --> 00:00:15,101
Trojici nahradila jediná
a jmenuje se Yavalla.

5
00:00:16,618 --> 00:00:18,919
Přišli jsme se
sem ukrýt před morem.

6
00:00:18,949 --> 00:00:22,722
Nemůžete dovnitř. Pokud se
nezřeknete Prvotního řádu.

7
00:00:22,752 --> 00:00:26,521
- Jsme muži, co nejsou
nikomu věrní. - Otevřete bránu.

8
00:00:30,707 --> 00:00:33,512
- První.
- Teď jsem vládcem výspy.

9
00:00:33,542 --> 00:00:35,049
Ona umírá, Garrete.

10
00:00:42,311 --> 00:00:43,796
Gwynn vypadá špatně.

11
00:00:45,459 --> 00:00:48,457
Nevíme, kolikrát může
předat kinj, než ji to zabije.

12
00:00:48,669 --> 00:00:51,651
- Nemůžeme čekat dlouho.
- Počkejte na mé rozptýlení,

13
00:00:51,681 --> 00:00:54,803
abych přilákal zbytek
stráží a popadněte Rosmund.

14
00:00:54,833 --> 00:00:58,564
Nečekejte na mě.
Uvidíme se ve výspě.

15
00:01:12,979 --> 00:01:17,199
- Měli bychom něco udělat.
- Co můžeme dělat?

16
00:01:23,957 --> 00:01:26,325
Jdi. Byla jsi vybrána.

17
00:01:26,355 --> 00:01:29,032
Máš šanci
sjednotit se s královnou.

18
00:01:40,127 --> 00:01:43,144
Neboj se. Vezmi mě za ruku.

19
00:01:59,506 --> 00:02:01,998
Děkuji, Výsosti.

20
00:02:03,652 --> 00:02:05,489
Nemůžu se v tom hýbat.

21
00:03:03,120 --> 00:03:06,095
Yavallo,
ty čarodějnice, kde jsi?

22
00:03:07,742 --> 00:03:11,186
........