1
00:00:11,010 --> 00:00:13,179
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:41,041 --> 00:00:42,083
<i>Už je to puštěné?</i>

3
00:00:43,960 --> 00:00:46,212
<i>Vítejte ve škole LaLa Land.</i>

4
00:00:47,505 --> 00:00:48,548
<i>Do.</i>

5
00:00:49,549 --> 00:00:50,800
<i>Toto je mi.</i>

6
00:00:51,634 --> 00:00:52,802
<i>A toto sol.</i>

7
00:00:54,888 --> 00:00:58,641
<i>Mimi, zahraj mi. Mi.</i>

8
00:00:58,725 --> 00:01:00,852
<i>Do, re, mi. Mi.</i>

9
00:01:00,935 --> 00:01:04,064
<i>Už jsi otevřela online LaLa Land.</i>

10
00:01:04,147 --> 00:01:04,981
<i>Gratuluji.</i>

11
00:01:07,150 --> 00:01:09,152
{\an8}ZÁVĚREČNÝ DÍL

12
00:01:09,235 --> 00:01:10,570
{\an8}Čun poslal komentář.

13
00:01:12,614 --> 00:01:13,698
{\an8}No jo.

14
00:01:13,782 --> 00:01:15,742
{\an8}Ra-ro, zavolej mu.

15
00:01:15,825 --> 00:01:18,495
{\an8}Zeptej se, jak se má
a jestli je mu smutno.

16
00:01:18,578 --> 00:01:22,123
{\an8}Ne, má toho hodně a slíbil, že se ozve.

17
00:01:22,207 --> 00:01:24,084
Nejspíš opravdu dře.

18
00:01:24,167 --> 00:01:26,336
My bychom měli taky zabrat.

19
00:01:26,419 --> 00:01:29,088
No ano. Kolik máte tento měsíc rezervací?

20
00:01:30,799 --> 00:01:33,593
Já mám spoustu nových studentů.

21
00:01:33,676 --> 00:01:35,553
Možná si pořídím další klavír.

22
00:01:35,637 --> 00:01:36,930
Cože? Další klavír?

23
00:01:37,013 --> 00:01:38,932
Doufám, že nás nechceš vyhodit.

24
00:01:39,015 --> 00:01:41,643
To nemohu slíbit.

25
00:01:41,726 --> 00:01:42,644
Ale no tak.
........