1
00:00:07,387 --> 00:00:10,000
Takže tvoje profese...

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,720
je nebezpečná?

3
00:00:12,760 --> 00:00:14,990
Občas.

4
00:00:15,040 --> 00:00:18,197
Někdy je to nebezpečné.

5
00:00:20,280 --> 00:00:22,032
Omlouvám se
za možný šovinismus,

6
00:00:22,082 --> 00:00:24,465
ale není to mužská práce?!

7
00:00:24,960 --> 00:00:27,080
Jsem první ženou v této pozici,

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,040
ale pořád jsi šovinista.

9
00:00:29,600 --> 00:00:30,840
Co...

10
00:00:30,920 --> 00:00:34,040
...na co přesně jsi vyškolena?
Co přesně děláš?

11
00:00:34,120 --> 00:00:35,760
Jednoduše řečeno?

12
00:00:36,600 --> 00:00:38,960
Musím umět odhadnout lidi.

13
00:00:39,040 --> 00:00:42,421
A mohla bys mě ušetřit
od nutnosti mluvit o sobě?

14
00:00:43,360 --> 00:00:45,360
Spíš ne.
Pokud bys mi o sobě něco neřekl,

15
00:00:45,440 --> 00:00:47,520
tak bych nevěděla
co se snažíš skrýt.

16
00:00:48,400 --> 00:00:51,608
Co můžeš o mně říct,
z toho co jsem ještě neřekl?

17
00:00:52,160 --> 00:00:54,240
Víš obvykle skládám
psychologický portréty...

18
00:00:54,320 --> 00:00:57,120
lidí náchylných k sebevraždě
nebo vraždě, víš?

19
00:00:57,200 --> 00:00:59,160
Jsi si jistý, že chceš pokračovat?

20
00:00:59,240 --> 00:01:01,800
- Ano, jistě.
- OK.

21
00:01:02,800 --> 00:01:06,000
Řekl jsi, že ve společnosti
jsi "už osm let",

22
00:01:06,080 --> 00:01:08,880
což znamená,
že nejsi šťastný a chceš odejít.

23
........