1
00:00:06,006 --> 00:00:09,175
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,138
To byl ale den.

3
00:00:13,221 --> 00:00:14,347
Hele, ježovka.

4
00:00:14,889 --> 00:00:16,850
Páni! Co to sakra je?

5
00:00:17,308 --> 00:00:18,143
Co…

6
00:00:18,226 --> 00:00:20,437
Odkud se valí ta vlna?

7
00:00:23,398 --> 00:00:25,316
Mám v kapse telefon!

8
00:00:26,693 --> 00:00:28,903
Co? Proč jsem tak mokrá?

9
00:00:28,987 --> 00:00:30,697
Počůrala jsem se?

10
00:00:30,780 --> 00:00:33,408
Koho to zajímá? Je to teplé a děložní.

11
00:00:33,491 --> 00:00:34,367
Do prdele!

12
00:00:34,451 --> 00:00:35,618
Pojď spát.

13
00:00:35,702 --> 00:00:36,578
Je to krev!

14
00:00:37,370 --> 00:00:39,289
Zabili tě ve snu?

15
00:00:39,372 --> 00:00:40,373
Vlastně ano!

16
00:00:40,457 --> 00:00:43,418
Víš, že když umřeš ve snu,
umřeš i ve skutečnosti?

17
00:00:43,501 --> 00:00:44,544
To není pravda!

18
00:00:44,627 --> 00:00:45,545
To jsem četla!

19
00:00:45,628 --> 00:00:50,383
Myslím,
že jsem právě dostala monstrmenstruaci!

20
00:00:50,467 --> 00:00:54,596
Ahoj, Jessi! Dobré ráno! To je ale den!

21
00:00:54,679 --> 00:00:56,473
Ježiši! Co budu dělat?

22
00:00:56,556 --> 00:00:58,016
Co budeš dělat?

23
00:00:58,099 --> 00:00:59,434
Ricku, vypadni odsud!

24
00:00:59,517 --> 00:01:01,019
Já chci vidět, co udělá!

25
00:01:01,102 --> 00:01:03,646
........