1
00:01:05,080 --> 00:01:07,040
{\an8}Do hajzlu!

2
00:01:07,120 --> 00:01:09,080
{\an8}Musíš na tu ránu tlačit.

3
00:01:12,320 --> 00:01:14,920
- Nechal jsem se unést.
- Nedal sis pozor.

4
00:01:21,800 --> 00:01:25,920
{\an8}Leone, pošli k Robin úklidovou četu. Hned.

5
00:01:26,640 --> 00:01:28,560
{\an8}- Je na něj spoleh?
- Jo.

6
00:01:31,720 --> 00:01:33,600
{\an8}- Dobrý?
- Zvládnu to.

7
00:01:33,680 --> 00:01:34,840
Tlač si na to.

8
00:01:36,160 --> 00:01:37,000
Kurva!

9
00:01:38,240 --> 00:01:39,760
{\an8}A do prdele.

10
00:01:41,480 --> 00:01:43,320
{\an8}- Co to zas je?
- Zátaras.

11
00:01:44,120 --> 00:01:46,360
{\an8}Kurva!

12
00:01:46,440 --> 00:01:47,880
{\an8}- Otočím to.
- Ne.

13
00:01:47,960 --> 00:01:51,480
{\an8}- Vypadalo by to podezřele.
- V kufru máme vražednou zbraň.

14
00:01:53,480 --> 00:01:54,320
{\an8}Kurva.

15
00:01:54,880 --> 00:01:58,000
{\an8}- Už je pozdě otočit se.
- Prostě jeď.

16
00:01:58,920 --> 00:01:59,960
Kurva!

17
00:02:01,520 --> 00:02:03,480
- Hlavně na tu ránu tlač.
- Jo.

18
00:02:04,120 --> 00:02:05,720
Do prdele.

19
00:02:08,520 --> 00:02:09,360
Ty vole.

20
00:02:11,120 --> 00:02:12,440
Sakra.

21
00:02:18,720 --> 00:02:19,680
Ty vole.

22
00:02:25,280 --> 00:02:26,840
- Dobrý večer.
- Zdravím.

23
00:02:26,920 --> 00:02:28,440
- Máte se?
........