1
00:00:24,280 --> 00:00:26,280
<i>Krásný den, Jihoafrická republiko.</i>

2
00:00:26,360 --> 00:00:29,680
{\an8}<i>U pořadu</i> Dobré ráno
<i>vás vítá Masechaba Ndlovu.</i>

3
00:00:29,760 --> 00:00:33,600
{\an8}<i>Johannesburg se dnes probudil</i>
<i>do velmi pozoruhodného rána.</i>

4
00:00:33,680 --> 00:00:36,520
<i>Po krvavém víkendu, který otřásl městem,</i>

5
00:00:36,600 --> 00:00:40,320
<i>vydala místní policie</i>
<i>pro své příslušníky oficiální zprávu.</i>

6
00:00:41,000 --> 00:00:45,200
{\an8}<i>Ve zprávě mimo jiné stálo,</i>
<i>že ozbrojenci v nedávné přestřelce gangů</i>

7
00:00:45,280 --> 00:00:47,440
<i>měli zbraně dost silné na to,</i>

8
00:00:47,520 --> 00:00:49,800
<i>aby prostřelily i neprůstřelnou vestu.</i>

9
00:00:50,880 --> 00:00:52,680
<i>Šéfe, začínáme.</i>

10
00:00:53,400 --> 00:00:54,440
Jdeme na to.

11
00:00:57,840 --> 00:01:01,760
{\an8}<i>Událost upozornila na množství</i>
<i>automatických útočných pušek</i>

12
00:01:01,840 --> 00:01:03,640
{\an8}<i>na jihoafrických ulicích.</i>

13
00:01:03,720 --> 00:01:06,920
{\an8}<i>Téma, které ve studiu</i>
<i>budeme řešit s naším hostem,</i>

14
00:01:07,000 --> 00:01:10,520
{\an8}<i>agentkou národní zpravodajské služby</i>
<i>Jazmine Gumedeovou.</i>

15
00:01:18,320 --> 00:01:20,440
{\an8}<i>Ještě pozoruhodnější je,</i>

16
00:01:20,520 --> 00:01:24,520
{\an8}<i>že Mogomotsi Masire,</i>
<i>jeden z předních členů gangu z Jo’Burgu,</i>

17
00:01:24,600 --> 00:01:28,600
{\an8}<i>který se zaměřuje na pašování zbraní</i>
<i>a loupeže při převozu hotovosti,</i>

18
00:01:28,680 --> 00:01:30,480
{\an8}<i>právě dnes opouští vězení.</i>

19
00:01:34,080 --> 00:01:34,920
Seš si jistej?

20
00:01:37,040 --> 00:01:38,720
<i>Otázka tedy zní:</i>

21
00:01:39,480 --> 00:01:41,240
{\an8}Mají se občané obávat?

22
00:01:41,880 --> 00:01:45,400
{\an8}Ve studiu je se mnou paní Gumedeová.
Vítejte v pořadu.

23
00:01:45,480 --> 00:01:47,320
........