1
00:00:03,920 --> 00:00:08,130
<i>Vieš, akí sú muži,</i>
<i>keď je žena podráždená a nervózna.</i>

2
00:00:08,230 --> 00:00:10,470
<i>Vôbec sa im nechce domov.</i>

3
00:00:10,570 --> 00:00:13,650
<i>Zaujímalo by ma, či je naozaj v práci.</i>

4
00:00:13,750 --> 00:00:16,550
<i>Som divná?</i>

5
00:00:16,650 --> 00:00:20,810
<i>Prepáčte,</i>
<i>ale nevžívate sa do nej až príliš?</i>

6
00:00:20,910 --> 00:00:24,020
<i>Vyzeráte, že ste naozaj dobrá matka.</i>

7
00:00:24,120 --> 00:00:27,240
<i>Kiežby si nikdy nerodila, čo?</i>

8
00:00:30,240 --> 00:00:33,590
<i>Človek si uvedomí,</i>
<i>že je to úplne iné, ako si predstavoval.</i>

9
00:00:33,690 --> 00:00:36,060
<i>Je to ako sebatrýznenie.</i>

10
00:00:36,160 --> 00:00:38,110
<i>Nie ste vôbec ako iné ženy!</i>

11
00:00:38,210 --> 00:00:40,840
<i>Aj bez detí celá žiarite.</i>

12
00:00:40,940 --> 00:00:44,990
<i>Rozprávam sa s tebou normálne ako vždy.</i>

13
00:00:45,090 --> 00:00:46,380
<i>Ak máš pocit, že nie,</i>

14
00:00:46,480 --> 00:00:48,840
<i>možno si ty tá, kto tu nie je normálny.</i>

15
00:00:48,940 --> 00:00:51,290
<i>Tu máš. Hydratačný krém.</i>

16
00:00:51,390 --> 00:00:55,530
<i>Jeho žena mu vraj dala hydratačný krém.</i>

17
00:00:55,630 --> 00:00:58,290
<i>Potom ho podržala proti svetlu</i>

18
00:00:58,390 --> 00:01:01,340
<i>a zistila, aké má heslo.</i>

19
00:01:44,320 --> 00:01:47,690
<i>(Ďakujem za všetky rady, Mičika.)</i>

20
00:01:49,790 --> 00:01:53,890
<i>(Tak dlho sme sa nevideli,</i>
<i>a to sme spolu kedysi chodili.)</i>

21
00:01:59,860 --> 00:02:02,320
Počúvaš?

22
00:02:02,420 --> 00:02:05,210
Idem sa umyť, daj na ňu na chvíľu pozor.

23
00:02:05,310 --> 00:02:07,160
Jasné.

24
00:02:18,320 --> 00:02:20,790
Mama, kde je Mú-čan?

........