1
00:00:22,120 --> 00:00:24,480
Pojď sem, potřebuju zatlačit.

2
00:00:28,320 --> 00:00:31,240
Pobídněte koně ostruhami.

3
00:00:32,800 --> 00:00:34,840
Ani se nehne, uvízl.

4
00:00:37,480 --> 00:00:39,440
Znovu! Pořádně!

5
00:00:42,800 --> 00:00:45,040
No tak, zaberte!

6
00:00:50,520 --> 00:00:52,000
Všichni dohromady!

7
00:00:57,640 --> 00:00:59,640
Vytáhněte ho z vozu.

8
00:00:59,880 --> 00:01:01,960
Pokračujeme dál po svých.

9
00:02:30,040 --> 00:02:34,000
Řeknu Amuliovi,
žes zemřel jako tvůj bratr.

10
00:02:34,200 --> 00:02:36,440
Jako prase.

11
00:02:47,040 --> 00:02:48,880
Podívej se na mě!

12
00:02:49,720 --> 00:02:51,520
Jsem Iemos.

13
00:02:51,720 --> 00:02:53,800
Právoplatný král Alby.

14
00:02:55,360 --> 00:02:57,400
A syn Rumie.

15
00:05:07,120 --> 00:05:10,040
ROMULUS
9. díl

16
00:05:15,360 --> 00:05:17,760
Zase se mi o něm zdálo.

17
00:05:18,120 --> 00:05:20,520
Určitě je naživu.

18
00:05:21,880 --> 00:05:23,880
V to doufám stejně jako ty.

19
00:05:25,920 --> 00:05:29,200
V tom snu mi říkal,
že vše, co děláme, pomůže,

20
00:05:29,680 --> 00:05:31,880
aby se vrátil domů.

21
00:05:34,480 --> 00:05:37,880
Kdysi ve všech zemích zuřila válka.

22
00:05:38,040 --> 00:05:40,960
Třicet králů bylo
navzájem znepřátelených.

23
00:05:43,480 --> 00:05:45,320
Jednoho dne

24
00:05:45,440 --> 00:05:49,680
se třiceti králům zjevila
bílá prasnice
........