1
00:00:01,250 --> 00:00:03,044
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,127 --> 00:00:05,421
Mám ti zmizet ze života? Jak je libo.

3
00:00:05,505 --> 00:00:08,841
Ale abys věděla, všechno,
co dělám, co si teď vyžírám,

4
00:00:08,925 --> 00:00:11,427
je proto, aby se Emma
nestyděla říct, čím se táta živí.

5
00:00:11,511 --> 00:00:13,554
-Dala bys to Emmě?
-Jsou v L.A.

6
00:00:13,638 --> 00:00:15,556
Tady je asi nikdo nevyučuje.

7
00:00:15,640 --> 00:00:16,933
O tom si promluvíme potom.

8
00:00:17,016 --> 00:00:19,560
Pořád budeme točit film,
ale bez Amary za zadkem.

9
00:00:19,644 --> 00:00:22,855
-Akorát nevím, že je ze hry.
-Stačí, když se jí nezmíníme.

10
00:00:22,939 --> 00:00:25,024
Cože? Chceš to před ní ututlat?

11
00:00:25,650 --> 00:00:30,988
Věděl jsi, že se mi film líbí.
A co jsi udělal? Zbavil ses mě.

12
00:00:31,280 --> 00:00:34,075
-Ne...
-Rick mi to řekl.

13
00:00:40,081 --> 00:00:44,126
CHYŤTE HO!
5. díl: Literát

14
00:00:57,348 --> 00:00:59,934
Chápu. A kdy bych mu mohl zavolat?

15
00:01:00,017 --> 00:01:01,852
-Polož to.
-Vydrž.

16
00:01:02,019 --> 00:01:04,146
A čte si vůbec zprávy?

17
00:01:07,191 --> 00:01:09,652
Díky moc. Vyřiďte mu, že se ozvu.

18
00:01:09,735 --> 00:01:11,404
Co blbneš?

19
00:01:12,196 --> 00:01:13,489
Bože...

20
00:01:13,573 --> 00:01:16,075
Když ti nemůžu věřit,
jsi mi jen na obtíž.

21
00:01:16,784 --> 00:01:18,077
Hele, nevím, o co jde...

22
00:01:18,160 --> 00:01:21,831
Výslovně jsem ti říkal,
ať Amaře nevoláš!

23
........