1
00:00:14,359 --> 00:00:16,319
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:16,402 --> 00:00:18,363
Chci se jen trochu vyspat.

3
00:00:18,446 --> 00:00:21,658
-Miles nepřijede?
-Hrozně moc se sem těšil.

4
00:00:21,741 --> 00:00:23,409
Pořád maká pro mě.

5
00:00:23,993 --> 00:00:27,246
-Co je to s ním?
-Říkám, že se chová divně.

6
00:00:27,330 --> 00:00:28,706
Je na mraky.

7
00:00:29,165 --> 00:00:31,584
Mohl bys ho hlídat,
než začne premiéra?

8
00:00:31,668 --> 00:00:34,212
Pomoc! Pomozte mi!

9
00:00:35,463 --> 00:00:36,839
Byla to nehoda.

10
00:00:37,006 --> 00:00:39,092
Už mi nelez na oči.

11
00:00:39,592 --> 00:00:41,344
Nedělej to, teti, prosím.

12
00:00:41,511 --> 00:00:44,931
Zde je její bývalý obchodní partner.
Toto byl milenec.

13
00:00:45,348 --> 00:00:47,975
Zajistíme, aby se vám nic nestalo.

14
00:00:48,059 --> 00:00:52,063
Tady v tom knoflíku
je nahrávací zařízení.

15
00:00:52,397 --> 00:00:53,773
Můžu ti věřit?

16
00:00:54,816 --> 00:00:56,234
Jasně.

17
00:00:57,318 --> 00:01:00,196
Co jsi ztratil, je nadobro pryč.

18
00:01:00,947 --> 00:01:04,534
Pro vše ostatní...
stačí jen natáhnout ruku.

19
00:01:07,662 --> 00:01:11,207
Jinny už se odhlásila?
Víte, jak se jmenuje?

20
00:01:11,833 --> 00:01:15,712
Zdravím, volám kvůli
vašemu románu. Pustina.

21
00:01:15,795 --> 00:01:18,172
Jsou ještě k mání filmová práva?

22
00:01:18,840 --> 00:01:20,258
Jsem producent.

23
00:01:20,425 --> 00:01:24,011
Co se známe,
omlouval jsem se ti snad každý den.
........