1
00:00:09,267 --> 00:00:11,227
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:11,311 --> 00:00:13,313
Manželství je posvátný závazek.

3
00:00:13,396 --> 00:00:16,065
Mocí mi svěřenou státem Kalifornie

4
00:00:16,149 --> 00:00:18,860
vás prohlašuji za sezdané.
Smíte políbit nevěstu.

5
00:00:19,027 --> 00:00:20,320
Proč ne...

6
00:00:20,820 --> 00:00:22,697
Pěkný.

7
00:00:23,031 --> 00:00:25,325
-Co jsi to pálila?
-Starý fotky.

8
00:00:25,408 --> 00:00:29,245
Mám v merku další biják.
Sháním soukromého investora.

9
00:00:29,329 --> 00:00:32,665
-Jak moc ses sblížil s L.A.?
-Chceš, abych tě představil, co?

10
00:00:33,249 --> 00:00:37,170
Podle nás i našeho šéfa
byste se nám mohl hodit.

11
00:00:37,503 --> 00:00:39,547
-Jak to myslíte?
-Štěnice.

12
00:00:39,714 --> 00:00:44,093
-V knoflíku je nahrávací zařízení.
-Dobrá.

13
00:00:44,761 --> 00:00:47,639
Na tom filmu
s Milesem spolupracujte.

14
00:00:47,722 --> 00:00:50,683
Ne. Už mi nevolejte.
Zlomte vaz s vašimi případy!

15
00:00:50,767 --> 00:00:52,935
Neměl byste moc křičet.

16
00:00:53,102 --> 00:00:56,481
-Byl jsi dneska v práci?
-Byl. Proč jako?

17
00:00:56,898 --> 00:00:59,233
Gladys tvrdila, že ne.

18
00:00:59,317 --> 00:01:01,194
-No...
-Kdo seděl v tom autě?

19
00:01:02,695 --> 00:01:04,155
Pro koho dělají?

20
00:01:11,037 --> 00:01:12,789
Ty jsi mě střelil?

21
00:01:24,405 --> 00:01:27,241
CHYŤTE HO! II.
5. díl: 15 až 30 minut (podle váhy)

22
00:01:33,581 --> 00:01:35,708
-No?
-Jsi sám?
........