1
00:02:43,260 --> 00:02:47,180
ÚDOLÍ SLZ
5. díl

2
00:02:50,940 --> 00:02:53,460
Tady si dej pozor.

3
00:03:02,940 --> 00:03:04,140
Opatrně!

4
00:03:04,500 --> 00:03:07,180
-Oříšku!
-Mrkni se, že mu nic není.

5
00:03:13,820 --> 00:03:17,340
Pomalu. Chytni se mě.

6
00:03:18,820 --> 00:03:20,380
Proč jste ho zabil?

7
00:03:22,500 --> 00:03:24,660
Chceš mě snad vyslýchat?

8
00:03:25,820 --> 00:03:27,820
Měl jste ho střelit do kolene.

9
00:03:28,260 --> 00:03:30,860
Vážně? Do kolene?
Proč ne do loktu?

10
00:03:30,980 --> 00:03:33,420
Protože raněný voják
způsobí větší škodu než mrtvý.

11
00:03:33,540 --> 00:03:36,540
Potřebuje zdravotní péči,
zdržuje ostatní a podkopává morálku.

12
00:03:37,980 --> 00:03:40,780
Pěkný. Tohle učí zpravodajce?

13
00:03:41,020 --> 00:03:42,340
Učí nás všechno.

14
00:03:42,420 --> 00:03:44,740
O taktice pěších jednotek,
strategii obrněných jednotek

15
00:03:44,820 --> 00:03:45,980
i ponorkovém boji.

16
00:03:46,060 --> 00:03:49,060
-Všechno.
-Fajn. Něco jsem se přiučil.

17
00:03:49,500 --> 00:03:52,060
Příště budu střílet do kolene.

18
00:03:53,260 --> 00:03:55,100
Vždyť ani neměl zbraň, jenom pil!

19
00:03:55,660 --> 00:03:57,140
Děláš si srandu?

20
00:03:58,340 --> 00:04:00,420
Myslíš si, že mě baví někoho zabíjet?

21
00:04:03,660 --> 00:04:05,460
Že mě baví tohle všechno?

22
00:04:06,420 --> 00:04:07,980
Že mě válka rajcuje?

23
00:04:08,060 --> 00:04:11,140
Že vidět svoje kluky umírat
ve mně probouzí touhu se mstít

........