1
00:00:05,230 --> 00:00:07,510
Vy jste velitel armády našeho Pána.

2
00:00:07,590 --> 00:00:08,670
Antonio!

3
00:00:08,750 --> 00:00:09,750
A je to pravda?

4
00:00:09,830 --> 00:00:11,190
Že jsem toho chlapce zabil?

5
00:00:11,270 --> 00:00:12,830
Je to exorcista,
to se mi snad zdá.

6
00:00:12,910 --> 00:00:14,550
Vyženou ho z Říma
a pošlou nám ho sem.

7
00:00:14,630 --> 00:00:16,510
Přesně tak. Do zapadákova.

8
00:00:17,590 --> 00:00:20,710
Jdou si pro vás.
Nepřestanou, dokud to nenajdou.

9
00:00:20,790 --> 00:00:21,790
Co vlastně hledají?

10
00:00:21,870 --> 00:00:24,190
Tohle si můžeš nechat,
je to jen kousek kovu.

11
00:00:24,270 --> 00:00:25,590
Nevím, proč jsem si ji nechal.

12
00:00:26,070 --> 00:00:28,350
Tohle je klidná vesnice.
Nikdy se tu nic neděje.

13
00:00:29,590 --> 00:00:31,990
Najednou přijdete vy,
a všechno je vzhůru nohama.

14
00:00:33,070 --> 00:00:35,030
Někdo mě chce vystrašit.

15
00:00:45,670 --> 00:00:46,670
Promiňte.

16
00:00:49,710 --> 00:00:50,790
Eminence.

17
00:00:51,150 --> 00:00:52,350
Vím to.

18
00:00:52,470 --> 00:00:53,950
Zbavíme se ho?

19
00:00:54,350 --> 00:00:55,750
Chceme ho živého.

20
00:00:56,230 --> 00:00:58,750
On je teď zmatený.

21
00:00:59,390 --> 00:01:02,910
Není na jejich straně,
ale ani na naší.

22
00:01:04,270 --> 00:01:06,510
Já mu ji nechci sebrat.

23
00:01:08,910 --> 00:01:11,550
Chci, aby mi ji vydal sám.

24
........