1
00:00:05,560 --> 00:00:07,275
<i>Dříve:</i>

2
00:00:07,315 --> 00:00:09,500
Chceš pracovat
pro vůdce svobodného světa?

3
00:00:09,535 --> 00:00:10,825
Joshi!

4
00:00:11,545 --> 00:00:13,420
Že ti to ale trvalo.

5
00:00:14,090 --> 00:00:16,855
Počkej chvilku, dám ti
na něco desetiminutový náskok.

6
00:00:16,875 --> 00:00:18,420
- Za co to je?
- Za to že jsi byl hodný člověk.

7
00:00:18,430 --> 00:00:21,065
Mallory, tahle věc s tvojí
mámou a se mnou se přežene.

8
00:00:21,075 --> 00:00:22,135
Ne. Nepřežene.

9
00:00:22,160 --> 00:00:25,675
Žádná komora tě nepřijme,
pokud tě zabásnou za prostituci.

10
00:00:25,690 --> 00:00:27,460
Nemíním se nechat zabásnout.

11
00:00:28,040 --> 00:00:31,255
THE WEST WING
S01E07
Státní večeře

12
00:00:32,475 --> 00:00:37,455
První dáma bude mít hedvábné šaty
značky Badgley Mischka s živůtkem
ozdobeným korálky.

13
00:00:37,460 --> 00:00:40,015
- Boty?
- Myslím, že bude mít boty, ano.

14
00:00:40,040 --> 00:00:45,175
- C.J....?
- Černé lodičky značky Manolo
Blahnik ze semiše a hedvábí s umělými
diamanty a perleťovou přezkou.

15
00:00:45,210 --> 00:00:49,125
- Doplňky?
- Náhrdelník ze sladkovodních perel
od Gabriela Sancheze s turmalínovými
korálky.

16
00:00:49,140 --> 00:00:54,525
Také mi bylo řečeno, abych vás informovala,
že bude mít večerní kabelku z řaseného hedvábí
s organtýnovou šňůrou značky Christina Bomba.

17
00:00:54,665 --> 00:00:55,785
A paní Sigutová?

18
00:00:55,855 --> 00:01:01,450
Paní Sigutová bude mít tradiční
kebayu z tmavorudého hedvábí
pokrytého černou hedvábnou krajkou.

19
00:01:01,475 --> 00:01:03,545
- C.J.?
- Sladěné večerní lodičky na nízkém
podpatku s otevřenou špičkou.

20
00:01:03,550 --> 00:01:06,900
........