1
00:00:02,836 --> 00:00:04,670
<i>Ja, Aaron Wallace,</i>

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,131
<i>odpykávam si trest na doživotie
za niečo, čo som neurobil.</i>

3
00:00:07,132 --> 00:00:08,466
Nie!

4
00:00:08,467 --> 00:00:11,719
<i>Ale dnes mám možnosť, ako sa brániť.</i>

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,764
Začnem útočiť na okresného prokurátora
prípad od prípadu.

6
00:00:14,765 --> 00:00:16,182
Toto ma dostane domov.

7
00:00:16,183 --> 00:00:18,809
Tento muž sa vystatoval pred médiami.

8
00:00:18,810 --> 00:00:20,728
Využil svoju pozíciu vo väzení,

9
00:00:20,729 --> 00:00:24,357
aby našiel zraniteľných väzňov a prekrútil ich prípady,

10
00:00:24,358 --> 00:00:26,817
znevážil mňa a moju minulosť.

11
00:00:26,818 --> 00:00:28,194
Oci!

12
00:00:28,195 --> 00:00:29,528
Budem ťa potrebovať,

13
00:00:29,529 --> 00:00:31,989
aj tvoj vnuk ťa bude potrebovať.

14
00:00:31,990 --> 00:00:33,450
Aaron Wallace je udavač.

15
00:00:36,370 --> 00:00:37,912
Nedokážem to bez teba, Jamal.

16
00:00:37,913 --> 00:00:39,205
Si tu môj jediný priateľ.

17
00:00:39,206 --> 00:00:40,498
Vydrž!

18
00:00:40,499 --> 00:00:42,333
Ja som túto situáciu nespôsobil. To vy.

19
00:00:42,334 --> 00:00:44,293
Mohli by ste prevziať na seba zodpovednosť,

20
00:00:44,294 --> 00:00:46,886
namiesto útočenia na ľudí,
ktorí prišli upratať váš neporiadok.

21
00:00:46,964 --> 00:00:49,173
Všetko to klábosenie o tebe a vzbure

22
00:00:49,174 --> 00:00:50,716
Postarám sa, aby to bolo ututlané.

23
00:00:50,717 --> 00:00:52,218
Teraz si môj.

24
00:00:52,219 --> 00:00:54,262
Marie objavila niečo prevratné.

25
........