1
00:00:51,840 --> 00:00:58,100
STRACH A HNUS V LAS VEGAS

2
00:00:58,517 --> 00:01:02,271
Ten, jenž ze sebe dělá zvíře,
zbaví se bolesti být člověkem.

3
00:01:03,021 --> 00:01:06,444
Byli jsme někde poblíž
Barstow, na hranici s pouští

4
00:01:06,528 --> 00:01:08,947
když drogy
začaly vládnout.

5
00:01:21,212 --> 00:01:24,132
Pamatuji si, že říkám něco jako

6
00:01:24,215 --> 00:01:27,638
Cítím se trochu lehkovážný, možná bys měl řídit.

7
00:01:30,391 --> 00:01:33,811
Hmm?
- Najednou tam
byl strašnej řev

8
00:01:33,895 --> 00:01:36,817
... a nebe bylo plné
něčeho co vypadalo jako obrovský netopýři

9
00:01:36,901 --> 00:01:39,820
Vše se snášelo a ječelo kolem auta

10
00:01:39,904 --> 00:01:42,907
A hlas křičel:
Svatý Ježíši,co je to
tyhle zatracený zvířata

11
00:01:46,997 --> 00:01:49,458
Říkal jsi něco?
-Co?

12
00:01:49,499 --> 00:01:51,460
To je fuk.

13
00:01:51,501 --> 00:01:53,462
Jsi na řadě v řízení.

14
00:01:53,503 --> 00:01:56,468
Nemělo smysl se zmiňovat
o těch netopýrech

15
00:01:56,509 --> 00:01:59,387
Zkurvený bastardi
zase se objeví

16
00:02:09,525 --> 00:02:12,195
Zkurvený prasata! Litají!

17
00:02:15,284 --> 00:02:17,286
Měli jsme dva pytle trávy...

18
00:02:17,370 --> 00:02:19,288
75 tabletek mescalinu...

19
00:02:19,372 --> 00:02:22,375
...5 listů LSD

20
00:02:22,458 --> 00:02:24,961
...slánku
napůl plnou kokianu

21
00:02:25,002 --> 00:02:28,217
Celou galaxii těch vícebarevnejch - nahoře, dole,
smích, řev...

22
00:02:28,300 --> 00:02:32,211
... Taky čtvrtku tequily
........