1
00:04:38,278 --> 00:04:39,404
Konec.

2
00:04:49,289 --> 00:04:52,083
Jo! To je přesně ono.

3
00:04:52,584 --> 00:04:55,378
Takhle se mi to líbí!

4
00:04:55,462 --> 00:04:58,632
Tyhle dvě party, to byl fakt nářez.

5
00:04:58,798 --> 00:05:02,636
Nářez jako u řezníka.
Ale vy teď rozhodnete,

6
00:05:02,719 --> 00:05:06,723
která parta odejde
s 600 dolarama z mý čepice.

7
00:05:11,102 --> 00:05:13,355
Zatím se ještě uklidněte!

8
00:05:14,022 --> 00:05:16,024
Váš potlesk

9
00:05:16,107 --> 00:05:18,860
určí, která parta předvedla větší nářez.

10
00:05:18,944 --> 00:05:20,654
Nejdřív Vickova parta.

11
00:05:21,154 --> 00:05:22,364
No tak!

12
00:05:22,906 --> 00:05:23,823
Dělejte!

13
00:05:27,869 --> 00:05:30,830
Dobrá. Teď pro Davida a Elgina.

14
00:05:38,672 --> 00:05:42,634
Ale, ale. Vypadá to, že prachy jdou

15
00:05:42,717 --> 00:05:46,012
-Davidovi a Elginovi.
-Jo!

16
00:05:46,888 --> 00:05:48,765
-Jak to?
-Říkal jsem ti to!

17
00:05:48,848 --> 00:05:50,350
Tak vidíte!

18
00:05:53,311 --> 00:05:56,439
-Vicku, bylo to dobrý.
-Hovadina, vyhráli jsme.

19
00:05:56,648 --> 00:05:58,608
Počkejte, mladíci.

20
00:05:58,858 --> 00:06:02,070
Tak se nechovejte. Takhle to tady nechodí.

21
00:06:02,278 --> 00:06:03,738
Slyšels je. Prohráli jste.

22
00:06:04,197 --> 00:06:06,783
Když se ti to nelíbí, tak se seber

23
00:06:06,866 --> 00:06:09,327
i se svojí partičkou, mazejte cvičit,

24
00:06:09,411 --> 00:06:12,080
vraťte se a vyřídíme to
........