1
00:02:15,120 --> 00:02:17,581
FU POSLEDNÍ VŮLE

2
00:02:23,462 --> 00:02:25,130
„Existují dva druhy bolesti.

3
00:02:26,632 --> 00:02:28,300
Bolest, která vás posílí

4
00:02:29,802 --> 00:02:31,011
a zbytečná bolest...

5
00:02:32,429 --> 00:02:34,264
taková, která je jen utrpením.

6
00:02:35,849 --> 00:02:37,935
Na zbytečné věci nemám trpělivost.“

7
00:02:55,911 --> 00:02:57,287
„Otočím se a uvidím ji,

8
00:02:59,164 --> 00:03:01,667
svou drahou ženu, stát na zápraží.

9
00:03:03,168 --> 00:03:04,711
Jistě že viděla všechno.

10
00:03:05,921 --> 00:03:06,755
Ty vraždy,

11
00:03:07,339 --> 00:03:09,758
ty lži o nich, ale neřekne ani slovo.

12
00:03:11,385 --> 00:03:14,138
Jen klidně vstoupí do domu.

13
00:03:16,473 --> 00:03:17,391
Tohle je láska.

14
00:03:19,101 --> 00:03:20,727
Všichni by měli být tak...“

15
00:03:49,381 --> 00:03:52,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

16
00:05:32,276 --> 00:05:34,111
<i>Mí drazí Američané.</i>

17
00:05:35,153 --> 00:05:37,531
<i>Mé srdce je dnes plné.</i>

18
00:05:38,740 --> 00:05:41,660
<i>Chci tady dnes mluvit o budoucnosti.</i>

19
00:05:42,202 --> 00:05:43,161
<i>A budoucnost</i>

20
00:05:43,829 --> 00:05:46,039
<i>se stala velmi osobní.</i>

21
00:05:51,628 --> 00:05:54,298
<i>Shromáždili jsme se tady v samém středu</i>

22
00:05:55,340 --> 00:05:56,675
<i>našeho národa.</i>

23
00:05:58,010 --> 00:06:01,096
<i>Abychom oslavili tuto historickou</i>
<i>Ženskou konferenci.</i>

24
00:06:03,056 --> 00:06:04,933
<i>Toto je pro všechny Američany</i>

25
00:06:05,642 --> 00:06:07,477
důležitá chvíle.
........