1
00:01:31,500 --> 00:01:35,580
[Gank Your Heat]

2
00:01:36,220 --> 00:01:39,060
3.díl.

3
00:01:39,140 --> 00:01:39,540
Všichni jste konečně,

4
00:01:39,660 --> 00:01:40,420
vyhráli šampionát

5
00:01:40,660 --> 00:01:41,700
v Iconquare.

6
00:01:42,140 --> 00:01:43,500
Blahopřejeme vám.

7
00:01:43,740 --> 00:01:44,460
Lamy...

8
00:01:45,700 --> 00:01:46,740
Jestli jsme nuly jen proto,

9
00:01:46,860 --> 00:01:47,740
že jsme prohráli.

10
00:01:48,380 --> 00:01:48,860
Tak vy kluci,

11
00:01:48,900 --> 00:01:49,860
musíte být nulami spousty let.

12
00:01:50,260 --> 00:01:52,970
Příští rok zase vyhrajeme.

13
00:01:55,170 --> 00:01:55,850
Kde je Gu Fang?

14
00:01:57,170 --> 00:01:59,330
Skrývá se a pláče do kapesníčku?

15
00:01:59,770 --> 00:02:01,910
-Hele...
Nebuď trapnej.

16
00:02:02,510 --> 00:02:03,710
Copak se stalo,

17
00:02:03,910 --> 00:02:05,150
když použil Ducha princezny?

18
00:02:05,710 --> 00:02:07,110
Proč se najednou stal,

19
00:02:07,750 --> 00:02:09,990
tak zbytečným?

20
00:02:11,190 --> 00:02:11,950
Co jsi to řek?!

21
00:02:14,710 --> 00:02:16,670
Ji Xiang Kong právě někoho napadl.

22
00:02:17,230 --> 00:02:18,590
A je to Jeffery.

23
00:02:18,910 --> 00:02:20,230
Hej, Jeffery,

24
00:02:20,590 --> 00:02:21,150
přestaň.

25
00:02:22,030 --> 00:02:22,550
Nechte toho.
........