1
00:00:20,110 --> 00:00:20,960
Messi!

2
00:00:23,580 --> 00:00:24,800
Co je to s tebou?

3
00:00:31,150 --> 00:00:31,980
Messi!

4
00:00:34,250 --> 00:00:35,960
To nic. Je mi fajn.

5
00:00:46,990 --> 00:00:48,060
Divné.

6
00:00:50,300 --> 00:00:51,850
Nic mi to neříká.

7
00:00:53,240 --> 00:00:54,920
Jestli jsem tu opravdu bydlel.

8
00:00:55,400 --> 00:00:56,920
Měl bych si něco vzpomenout.

9
00:00:57,280 --> 00:00:57,920
Ale...

10
00:00:57,920 --> 00:01:00,890
To je adresa, kterou jsme získali z nemocnice.

11
00:01:02,120 --> 00:01:03,800
Nyní je to opuštěný dům.

12
00:01:06,830 --> 00:01:08,000
Uděláme to takto...

13
00:01:08,170 --> 00:01:09,040
Počkáš tady

14
00:01:09,260 --> 00:01:10,490
a já se poptám sousedů.

15
00:01:11,080 --> 00:01:12,490
Paní? Prosím vás?

16
00:01:13,320 --> 00:01:14,490
Ano, chlapče?

17
00:01:14,490 --> 00:01:16,490
Mohu se vás na něco zeptat?

18
00:01:16,680 --> 00:01:18,670
Víte něco o tom domě?

19
00:01:19,740 --> 00:01:20,860
V tom domě...

20
00:01:20,860 --> 00:01:22,860
už dlouho nikdo nebydlí.

21
00:01:24,060 --> 00:01:26,060
Nevíte něco o předchozích majitelích?

22
00:01:27,100 --> 00:01:28,670
Všichni už zemřeli

23
00:01:28,810 --> 00:01:30,110
a protože neměli dědice,

24
00:01:30,110 --> 00:01:32,490
nikdo tam už více než dvacet let nebydlí.

25
00:01:32,650 --> 00:01:34,040
Ale slyšela jsem,

........