1
00:00:01,405 --> 00:00:02,910
- Miluji tě.
- Já tebe taky.

2
00:00:04,367 --> 00:00:05,617
Eddie?

3
00:00:05,701 --> 00:00:08,296
<i>Viděli jste v</i>
<font color="#ffff00">"A Million Little Things"...</font>

4
00:00:09,522 --> 00:00:10,577
Jsem tvá nová spolubydlící.

5
00:00:10,662 --> 00:00:13,277
Proč jsi porazila rakovinu,
když nehodláš žít?

6
00:00:13,361 --> 00:00:15,714
Ty jsi byl první,
kdo věděl, že jsem gay.

7
00:00:15,906 --> 00:00:17,629
Možná dřív než jsem to věděl já.

8
00:00:18,039 --> 00:00:19,297
Já pořád truchlím.

9
00:00:19,382 --> 00:00:20,836
A trvá mi to déle,

10
00:00:20,921 --> 00:00:23,504
protože mám pocit,
že jsem v tom sama.

11
00:00:23,757 --> 00:00:25,540
Víš jak zlé to bylo pro Katherine,

12
00:00:25,625 --> 00:00:27,195
když zjistila, že jí podvádí?

13
00:00:27,279 --> 00:00:29,165
Začne s fyzickou terapií.
Se mnou.

14
00:00:29,250 --> 00:00:30,850
Nesnaž se být tak citlivá.

15
00:00:30,934 --> 00:00:33,418
Nedělám to pro něj.
Dělám to pro Katherine.

16
00:00:33,502 --> 00:00:35,028
Byl jsem opilý
a nepamatuji si to.

17
00:00:35,112 --> 00:00:36,856
Ale měl jsem s tím něco
společného, že?

18
00:00:36,940 --> 00:00:38,336
Tohle je pomsta

19
00:00:38,420 --> 00:00:40,596
za všechna hloupá rozhodnutí,
která jsem v životě udělal.

20
00:00:43,991 --> 00:00:44,991
Zdravím.

21
00:00:48,202 --> 00:00:51,040
Dveře do koupelny
jsou rozšířené

22
00:00:51,125 --> 00:00:53,308
aby projel tátovo vozík.

23
........