1
00:01:27,954 --> 00:01:31,766
Nepřinesl jsi mi malého
bratříčka, jak jsi mi loni slíbil.

2
00:01:31,791 --> 00:01:33,568
Uvidím, jestli to letos zvládnu.

3
00:01:33,593 --> 00:01:36,337
- Dobře, co budeme dělat teď?
- Zase sněžení.

4
00:01:36,362 --> 00:01:37,927
- Zapískejte.
- Dobře.

5
00:01:40,567 --> 00:01:42,811
- Můžete mě obsloužit?
- Za chvíli, madam.

6
00:01:42,836 --> 00:01:44,479
Omlouvám se, ale spěchám.

7
00:01:44,504 --> 00:01:46,341
Tento pán tu byl před vámi.

8
00:01:46,539 --> 00:01:48,283
Vím, ale chci si jeden koupit.

9
00:01:48,308 --> 00:01:51,505
I tento pán může být
potenciálním zákazníkem.

10
00:01:51,878 --> 00:01:54,327
- Zapískejte.
- Promiňte, senátore.

11
00:01:54,614 --> 00:01:57,659
Zdá se, že ta dáma má
přátele na vysokých místech.

12
00:01:57,684 --> 00:01:59,427
Řeknu vám něco o tom vlaku.

13
00:01:59,452 --> 00:02:01,085
Tento vlak je jedinečný.

14
00:02:01,421 --> 00:02:02,509
Objel celý svět.

15
00:02:03,323 --> 00:02:05,567
Rychlý, úsporný,
snadno ovladatelný a velmi...

16
00:02:05,592 --> 00:02:09,197
Vezmu si jeden včetně
všech doplňků a příslušenství.

17
00:02:09,662 --> 00:02:12,655
Nenecháváte mě vydělat
si můj skromný plat.

18
00:02:13,032 --> 00:02:15,685
- To bude 79,50 plus daň.
- Tady máte.

19
00:02:19,539 --> 00:02:21,416
- Dvacet, čtyřicet...
- Je tam všechno.

20
00:02:21,441 --> 00:02:22,121
Šedesát...

21
00:02:24,310 --> 00:02:26,245
Kam chcete, abychom
vám ho poslali?

22
00:02:26,271 --> 00:02:27,589
Vezmu si ho s sebou.
........