{1}{1}25
{50}{150}{y:i}->>>SSG-2oo3<<<-|{y:i}presents
{1700}{1941}NEPRIESTRELNÝ MNÍCH
{3971}{3998}Majster.
{4021}{4120}Dobre, teraz si skončil.
{4469}{4526}Táto obradná vlajka symbolizuje
{4571}{4651}koniec môjho poslania,|ale tvoja púť je len v začiatkoch.
{4674}{4710}Keď si sem prišiel po prvý krát...
{4716}{4803}bol si to najnezbednejšie decko, |aké som kedy videl.
{4834}{4915}No aj napriek tomu si dokázal,|že sa môžeš stať ďalším ochrancom.
{4933}{5008}Dosiahol si 3. duchovné proroctvo.
{5028}{5132}Ubránil si sa nepriateľom|obklopenými bielymi bocianmi,
{5160}{5260}potom si musel bojovať o lásku|v Paláci mŕch
{5269}{5297}a nakoniec si
{5305}{5351}musel zachrániť niekoho, |koho si nikdy predtým nevidel...
{5357}{5395}bratov z rozličných rodín.
{5400}{5447}A teraz musíš urobiť svoju|poslednú obetu...
{5453}{5495}...vzdať sa svojho mena.
{5502}{5557}Ja som svoje meno už zabudol.
{5795}{5842}Toto je posledný zvitok.
{5872}{5925}Osoba, ktorá ho prečíta veľmi nahlas
{5928}{5967}príjme do seba moc,
{5972}{6010}takú obrovskú, |aby ovládla celý svet.
{6022}{6105}A mohla ho zmeniť buď |na raj alebo peklo.
{6144}{6210}Ľudstvo ešte stále na túto moc nedozrelo
{6216}{6258}a možno ani nikdy nedozrie.
{6263}{6350}Našou prácou je,|aby sme ľuďom zabránili prečítať tento zvitok,
{6356}{6400}vrátane nás samotných.
{6444}{6512}Ja som ho ochraňoval|5 ovčích rokov.(5x12 rokov)
{6523}{6593}Môj predchodca mi ho daroval
{6601}{6696}a teraz ho dám ja tebe,|a ty ho neskôr dáš ďalším.
{6711}{6773}Ochraňoval som ho 60 rokov.
{6789}{6828}A teraz je to na tebe.
{8745}{8794}Moje poslanie sa skončilo.
{9003}{9039}Ďalších 60 rokov
{9043}{9100}bude tvoj život veľmi vzrušujúci.
{9214}{9253}Všetci pripravení?
{9386}{9471}Začalo to v 1940,|keď prišli Briti.
{9476}{9539}Teraz môžem spraviť to,|čo som si prial spraviť už veľmi dávno.
{9551}{9595}Čo to je, Majster?
{9626}{9675}Ísť na odpočinok.
{9946}{9956}Iba ísť si odpočinúť?
{9964}{10053}Ten zvitok musíš veľmi dobre strážiť.
{10058}{10109}Majster!
{10289}{10342}Nehýbte sa!
{10450}{10506}Nech sa deje vonku|čokoľvek, nevychádzaj von.
{10753}{10762}Nech sa deje vonku|čokoľvek, nevychádzaj von.
{10764}{10810}Moji drahí mnísi.
{10828}{10915}Teraz uvidíte tú strašnú zničujúcu silu
{11021}{11075}a ja ju budem ovládať.
{11144}{11175}Moja sila ochráni
{11178}{11214}Váš posvätný kláštor
{11218}{11264}pred skazou.
{11267}{11325}Nech sa vám príjemne oddychuje, Majster.
{11350}{11461}Verím, že so mnou budete|spolupracovať...
{11497}{11539}a teraz vypadnite!
{11579}{11618}Nie?
{11782}{11834}Páľ!
{12158}{12187}Zoberte ten zvitok!
{12192}{12228}Odstreľte dvere.
{12278}{12310}Dnu!
{12822}{12863}Dostaneme sa dnu!
{13150}{13184}Ťuk-ťuk, je niekto doma?
{13340}{13378}Neznášam opice.
{14350}{14385}Daj mi ten zvitok.
{14428}{14462}Aj keď si veľmi silný...
{14466}{14512}nebudeš môcť stále odolávať nábojom.
{16156}{16376}Mních... mních... !!!
{16638}{16722}O 60 rokov neskôr
{16940}{16978}Dopravná špička?!
{17215}{17265}Prepáčte, zodvihnem vám to.
{17731}{17787}Zlodej, ukradol nesprávnu peňaženku.
{17863}{17903}Prepáčte pane.
{18065}{18101}Pekné putá!
{18165}{18196}Policajt potrebuje posily.
{18275}{18316}Už idem.
{18318}{18594}"Neznámy aziat zachránil troch ľudí z ohňa."
{18596}{18625}Videl si to?
{18629}{18660}Videl som ho.
{18693}{18735}Zostaňte na mieste a|čakajte na môj signál.
{18757}{18796}Určite som videl cieľ.
{18959}{19009}Cieľ uniká.
{20201}{20225}Mami.
{20228}{20265}Katie!
{20503}{20550}Pomôžte jej niekto!
{20582}{20628}Zasekla si tam nohu!
{20682}{20751}Neboj sa.|Sprav to, čo ti povedia.
{20759}{20799}Budeš v poriadku.
{21013}{21053}Pripravený?
{21456}{21503}Kurva, všetok môj úlovok je fuč.
{21507}{21524}Buďte šťastný, človeče.
{21528}{21563}Práve ste niekoho zachránil.
{21568}{21590}Ale ako to tu poznám,|nik vám žiadnu odmenu nedá...
{21594}{21635}...za to, že niekoho zachránite.
{21656}{21699}Ako ste to dokázali?
{21710}{21743}Je v tom iba veľa trénovania.
{21787}{21831}Kto ste?
{21854}{21906}Nemali by ste sa pýtať takéto otázky.
{21910}{21957}Vlastne, ja by som sa vás|mal opýtať, kto ste vy?
{21979}{22031}Váš mozog je plný súcitu,
........