1
00:00:09,200 --> 00:00:13,300
Nejprve jsem se bál,
Byl jsem jako zkamenělý.

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,400
Myslel jsem si, že bych nikdy nemohl žít
Bez tebe po svém boku

3
00:00:19,800 --> 00:00:24,200
Ale pak jsem strávil tolik nocí
přemýšlením o tom, jak jsi mi ublížila

4
00:00:24,800 --> 00:00:29,200
A já zesílil
A naučil se, jak zesílit

5
00:00:31,000 --> 00:00:33,200
Víš o čem mluvím.

6
00:00:34,200 --> 00:00:36,000
V tomto městě by ses raději měl naučit
jak se prosadit...

7
00:00:36,700 --> 00:00:38,400
...pro lidi z L.A. to znamená všechno.

8
00:00:39,200 --> 00:00:42,400
Osobní kouzlo a elán,
velké mezery a zármutek.

9
00:00:42,900 --> 00:00:44,100
Sladcí mladí milenci...

10
00:00:44,800 --> 00:00:48,000
...a odporní nebezpeční ďáblové,
kteří ti vycucnou mozek.

11
00:00:48,600 --> 00:00:52,200
To je velká praštěná rozmanitá show
zvaná Los Angeles.

12
00:00:54,200 --> 00:00:58,000
Nikdy nevíš co se stane dál.
Přiznejme si to, lidé...

13
00:00:59,200 --> 00:01:00,800
...není to právě proč ho milujeme?

14
00:01:01,100 --> 00:01:04,400
Přežiji
Já přežiji

15
00:01:05,400 --> 00:01:07,300
Hej, hej

16
00:01:09,200 --> 00:01:11,500
Ale proč, Johnny? Proč?

17
00:01:13,600 --> 00:01:15,700
- Je konec.
- Ne, Já tě miluju!

18
00:01:17,300 --> 00:01:19,600
Dala jsem ti všechno, nebo ne?

19
00:01:20,500 --> 00:01:23,900
- Jo a je čas jít dál.
- To nemůžeš!

20
00:01:24,800 --> 00:01:29,000
Jsi pro mě všechno.
Bez tebe jsem nic. Nic!

21
00:01:31,700 --> 00:01:32,400
Au.

22
00:01:33,600 --> 00:01:35,200
Hej, au! Ona mě praštila!
........