1
00:00:06,240 --> 00:00:08,600
Vysvětlí mi někdo,
co se to tady sakra děje?

2
00:00:08,680 --> 00:00:09,847
Můj odstřelovač vyhodnotil...

3
00:00:09,897 --> 00:00:11,720
že je rukojmí v nebezpečí
a zahájil palbu.

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,080
Proč tvoji vojáci nečekají
na přímý rozkaz?

5
00:00:14,160 --> 00:00:15,720
Tohle není western!

6
00:00:15,800 --> 00:00:18,353
Beru za to odpovědnost.

7
00:00:18,920 --> 00:00:21,800
Říkala jsi, že nejsou agresivní,
a tohle není agresivita?

8
00:00:21,880 --> 00:00:23,920
Snaží se minimalizovat úroveň násilí.

9
00:00:24,000 --> 00:00:24,800
Cože?

10
00:00:24,880 --> 00:00:27,600
Stále si myslím,
že hodlají rukojmí propustit.

11
00:00:27,680 --> 00:00:30,080
Ano? Vysvětli to mrtvole
u vchodových dveří.

12
00:00:30,160 --> 00:00:32,759
Tohle je důvod.
Nezastřelili rukojmí bez důvodu.

13
00:00:32,840 --> 00:00:35,360
- V tomhle souhlasím s Ornou.
- Souhlasíš?

14
00:00:35,440 --> 00:00:39,040
To je paráda, že vy dva chytráci
si tak rozumíte, gratuluji!

15
00:00:39,120 --> 00:00:42,880
Avive, my jsme zahájili střelbu.
Pochybuji, že chtějí válku.

16
00:00:42,960 --> 00:00:45,200
Orno, ti, kteří nechtějí válku,

17
00:00:45,280 --> 00:00:47,880
před kamerami nepopravují rukojmí.

18
00:00:53,400 --> 00:00:55,200
Dokončete, co jste začali.

19
00:01:00,646 --> 00:01:03,877
Jednou mešuge,
navždy mešuge.

20
00:01:17,080 --> 00:01:19,760
Jehla se ohnula, sakra!

21
00:01:35,640 --> 00:01:37,480
Zbývá už jen jedna.

22
00:01:37,560 --> 00:01:40,320
Dobře, tohle jsi mi nemusela říkat.

23
........