1
00:00:15,640 --> 00:00:18,903
Pět! Pět! Pět hodin.

2
00:00:25,066 --> 00:00:28,309
Pět! Pět! Pět hodin.

3
00:00:35,451 --> 00:00:38,746
Pět! Pět! Pět hodin.

4
00:00:43,970 --> 00:00:48,975
-Pět! Pět! Pět hodin.
-Konec směny.

5
00:00:57,390 --> 00:01:01,477
Pět! Pět! Pět hodin.

6
00:01:07,796 --> 00:01:11,039
Pět! Pět! Pět hodin.

7
00:01:16,263 --> 00:01:20,298
Pět! Pět! Pět hodin.

8
00:01:24,625 --> 00:01:28,713
Pět! Pět! Pět hodin.

9
00:01:33,916 --> 00:01:38,003
Pět! Pět! Pět hodin.

10
00:01:38,055 --> 00:01:43,269
No tak, pohyb, pohyb.

11
00:01:44,385 --> 00:01:47,377
Ne. O něm jsme mluvili.
Je na seznamu.

12
00:01:47,398 --> 00:01:48,597
Velký silák. Udělá vám radost.

13
00:01:48,618 --> 00:01:53,654
Dobře, ještě šest dělníků,
silných, ještě najdu.

14
00:01:53,686 --> 00:01:58,889
Příště dělníky neshánějte
na poslední chvíli.

15
00:02:04,290 --> 00:02:07,397
To vám říkám,
příště přijďte hned za mnou, ano?

16
00:02:08,106 --> 00:02:09,368
Najdu vám ty nejlepší.

17
00:04:45,608 --> 00:04:47,630
BOJOVNÍK

18
00:04:47,651 --> 00:04:50,779
10. díl:
Když už poklonu, tak hlubokou

19
00:05:30,538 --> 00:05:34,552
-Nějaká změna?
-Ne. Nic.

20
00:05:36,878 --> 00:05:42,008
Je to už přes týden, Bille.
Nemůžeš tady pořád nocovat.

21
00:05:43,989 --> 00:05:48,181
Vrať se domů,
obejmi děti, prospi se.

22
00:05:48,316 --> 00:05:52,393
-On nikam neuteče.
-Nemůžu.

23
00:05:53,404 --> 00:05:55,615
........