1
00:00:01,001 --> 00:00:02,336
{\an8}<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,419 --> 00:00:05,589
Chci pracovat
v Pearsonová Spectrer a dál tě vídat.

3
00:00:05,672 --> 00:00:07,216
To se nestane.

4
00:00:07,299 --> 00:00:10,802
Jste tu už tři měsíce.
a ještě jste neuzavřel nic velkého.

5
00:00:10,886 --> 00:00:13,347
- Jonathane…
- Nezájem. Vydělejte prachy.

6
00:00:13,430 --> 00:00:17,851
Walter Gillis nebude poslouchat kluka,
jako jsi ty, který ho chce zachránit

7
00:00:17,935 --> 00:00:19,478
sluníčkem a duhou.

8
00:00:19,561 --> 00:00:21,730
Waltere, nemůžu vám zaručit výhru,

9
00:00:22,231 --> 00:00:25,275
ale můžu vám zaručit,
že vás nikdy nezaprodám.

10
00:00:25,817 --> 00:00:28,278
- Jdu do toho.
- Nepřátelské převzetí.

11
00:00:28,362 --> 00:00:30,781
- Gillis Industries.
- Máme střet zájmů.

12
00:00:30,864 --> 00:00:34,576
Jste se mnou, nebo proti mně.
I s mým miliardovým byznysem.

13
00:00:34,660 --> 00:00:37,704
Připrav mi
soutěžní nabídku pro Logana Sanderse.

14
00:00:37,871 --> 00:00:41,792
Pamatuješ, jak jsem ti řekla,
že jsem měla poměr s ženatým mužem?

15
00:00:42,709 --> 00:00:43,710
Byl to on.

16
00:00:48,507 --> 00:00:50,968
- Vstal jsi nějak brzo.
- Ty taky.

17
00:00:51,468 --> 00:00:54,930
- Já musím, ty ne.
- Už jsem byl vzhůru.

18
00:00:57,057 --> 00:00:59,351
- Přemýšlel jsem.
- O včerejšku? Mikeu…

19
00:00:59,434 --> 00:01:01,687
To je v pořádku. Nevadí mi to.

20
00:01:02,938 --> 00:01:06,650
- Nevadí ti, že budu pracovat s Loganem?
- Proč mi nevěříš?

21
00:01:06,733 --> 00:01:11,738
- Protože včera ti to vadilo.
- Ale ráno mi došlo, že je to jen práce.

22
........