1
00:00:17,000 --> 00:00:18,791
ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI
Tento film je fiktivní dílo.

2
00:00:18,875 --> 00:00:20,791
Všechny postavy,
místa, zápletky i události v něm

3
00:00:20,875 --> 00:00:22,791
jsou tvůrčím ztvárněním
za účelem dramatizace.

4
00:00:22,875 --> 00:00:24,791
Jakákoli podobnost se skutečnou
osobou, místem či událostí

5
00:00:24,875 --> 00:00:26,916
je nezáměrná a čistě náhodná.

6
00:00:32,875 --> 00:00:36,208
BYLO, NEBYLO V BOLLYWOODU

7
00:00:47,083 --> 00:00:48,791
Můžete ji nechat projít?

8
00:01:02,833 --> 00:01:05,625
- Kamery nejsou povoleny.
- Jsem tu s ním. Pane Anuragu!

9
00:01:05,708 --> 00:01:07,625
Je tu se mnou.

10
00:01:09,541 --> 00:01:11,500
MASTERCLASS
ROZHOVOR S A. K. a A. K.

11
00:01:13,541 --> 00:01:14,541
Anuragu!

12
00:01:18,666 --> 00:01:19,750
Jak je?

13
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Pěkné.

14
00:01:24,166 --> 00:01:26,000
Máš teď vlastní paparazzi.

15
00:01:26,083 --> 00:01:27,333
Měl bych se od tebe učit.

16
00:01:27,416 --> 00:01:28,875
Zapiš si to.

17
00:01:28,958 --> 00:01:32,083
Filmová škola točí dokument
<i>To nejlepší z indické kinematografie.</i>

18
00:01:33,083 --> 00:01:34,500
První díl je o mně.

19
00:01:34,583 --> 00:01:35,416
To je bomba.

20
00:01:36,041 --> 00:01:38,583
Řekl jsem jim, že nikoho lepšího nenajdou.

21
00:01:38,666 --> 00:01:39,875
Všichni stojí za prd.

22
00:01:40,500 --> 00:01:41,500
To je pravda.

23
00:01:45,291 --> 00:01:46,291
Anuragu…

24
........