1
00:00:06,000 --> 00:00:07,708
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,792 --> 00:00:14,333
Ahoj. Já jsem Otík. Otík Klakson.

3
00:00:15,292 --> 00:00:16,250
Ahoj, synku.

4
00:00:16,917 --> 00:00:17,958
Otíku!

5
00:00:19,833 --> 00:00:20,667
Kristýnko!

6
00:00:22,125 --> 00:00:23,000
Vrať se!

7
00:00:33,958 --> 00:00:35,917
<i>Super! Perfektní!</i>

8
00:00:36,000 --> 00:00:37,125
Jo, jde mi to!

9
00:00:37,208 --> 00:00:39,333
<i>Tak se tančí! Šlápni na to!</i>

10
00:00:41,250 --> 00:00:42,375
Dal jsem to.

11
00:00:43,417 --> 00:00:46,250
- Jo!
<i>- Jejda, co to bylo?</i>

12
00:00:46,333 --> 00:00:48,417
Ferdo, co<i></i>to děláš?

13
00:00:48,500 --> 00:00:51,667
Říkám tomu Skotačící Ferda.

14
00:00:52,417 --> 00:00:53,583
Čau kluci.

15
00:00:55,042 --> 00:00:58,000
Víte, že ztrácíte body, že?

16
00:00:59,042 --> 00:01:02,167
Jo, ale je to vážně legrace.

17
00:01:02,250 --> 00:01:05,750
Chcete pořádnou legraci?
Dnes se koná soutěž.

18
00:01:07,042 --> 00:01:07,917
Soutěž?

19
00:01:08,167 --> 00:01:11,625
Je to 19. ročník Taneční soutěže Tut Tut!

20
00:01:11,708 --> 00:01:12,750
Přidáte se?

21
00:01:13,333 --> 00:01:14,958
Jo! Určitě.

22
00:01:15,083 --> 00:01:16,625
To bude legrace.

23
00:01:16,833 --> 00:01:18,708
Super. Jak se jmenujete?

24
00:01:20,208 --> 00:01:22,625
- Klakson...
- Hasit?

25
........