1
00:00:42,367 --> 00:00:47,569
Přeloženo pro www.bms.707.cz

2
00:00:48,226 --> 00:00:52,892
Překlad: Tobi
Korekce: jEniq

3
00:00:53,548 --> 00:00:58,620
Rls: 1080p.WEB.x264-STRiFE
Přečas: badboy.majkl

4
00:00:59,411 --> 00:01:04,599
Epizoda: 3x13 - Corn Field 2
Verze: 1.2 s finální korekcí

5
00:01:05,369 --> 00:01:10,130
Přejeme příjemnou zábavu!

6
00:01:46,847 --> 00:01:48,929
- Co jsi dělal?
- Jen jsem se byl vyčůrat.

7
00:01:48,963 --> 00:01:50,177
Hledal jsem tě.

8
00:01:55,725 --> 00:01:58,086
Kladivo dvě.
Kladivo dvě.

9
00:01:58,206 --> 00:02:01,006
52 je Mike.
52 je Mike.

10
00:02:01,244 --> 00:02:03,763
16. Modrá 16.

11
00:02:04,282 --> 00:02:04,980
Hra.

12
00:02:14,377 --> 00:02:15,950
Celý den, Morane!

13
00:02:16,070 --> 00:02:17,215
Jsi nula!

14
00:02:18,559 --> 00:02:19,659
Nemyslím si.

15
00:02:22,649 --> 00:02:24,779
Co se to děje?
Utekly nám tři míče.

16
00:02:24,899 --> 00:02:27,483
Ztratili jsme 11 yardů.
Máš něco, co zabere?

17
00:02:27,884 --> 00:02:30,209
- Snažím se, trenére.
- Ježisi.

18
00:02:31,934 --> 00:02:33,938
- Potřebuju svézt.
- A co zápas?

19
00:02:34,058 --> 00:02:36,196
- Tohle je kvůli zápasu.
- Holky, rychle,

20
00:02:36,316 --> 00:02:38,647
vemte tuto dámu
kde jen bude chtít!

21
00:02:38,767 --> 00:02:41,488
Vypadněte!
Běžte běžte běžte!

22
00:02:50,595 --> 00:02:51,385
Jeďte.
........