1
00:00:02,117 --> 00:00:03,911
Z minulých dílů
Malého Sheldona...

2
00:00:04,127 --> 00:00:08,548
Dr. Linklettere, to je moje
přítelkyně Connie Tuckerová.

3
00:00:08,715 --> 00:00:10,217
Vy jste vyrůstala v Texasu?

4
00:00:10,342 --> 00:00:12,052
Koupali mě
v kovbojském klobouku!

5
00:00:12,135 --> 00:00:14,805
Božínku,
jste stejně zábavná jako krásná.

6
00:00:14,888 --> 00:00:16,265
Neznat vás, řekl bych,

7
00:00:16,348 --> 00:00:19,059
že mi chcete odloudit přítelkyni
přímo přede mnou!

8
00:00:20,185 --> 00:00:21,853
-Prosím?
-Dr. Linklettere,

9
00:00:21,937 --> 00:00:24,106
-tady Connie Tuckerová.
-Connie...

10
00:00:24,189 --> 00:00:26,441
-Čemu vděčím za to potěšení?
-Mám prosbu.

11
00:00:26,525 --> 00:00:28,193
Ovšem.
Neprobereme to u večeře?

12
00:00:28,360 --> 00:00:29,903
To možná později.

13
00:00:29,987 --> 00:00:34,783
Doufala jsem, že by můj vnuk mohl
navštěvovat vaše hodiny,

14
00:00:34,866 --> 00:00:37,786
než se John... vrátí.

15
00:00:37,869 --> 00:00:39,705
-Z psychiatrické léčebny?
-Ano.

16
00:00:39,788 --> 00:00:41,540
Ve které již byl
a zatajil vám to?

17
00:00:41,623 --> 00:00:44,793
-Ano.
-Což od něj nebylo dvakrát morální.

18
00:00:44,876 --> 00:00:47,129
-Může k vám chodit, nebo ne?
-Ovšem.

19
00:00:47,212 --> 00:00:50,173
Dítě jsem ještě nikdy neučil.
Umí na nočník?

20
00:00:53,385 --> 00:00:56,597
Učitelé mnou byli
vždy fascinováni

21
00:00:56,680 --> 00:00:59,808
a můj nový univerzitní profesor
nebyl výjimkou.
........