1
00:00:08,642 --> 00:00:10,769
Jaká hezká zahrádka.

2
00:00:10,790 --> 00:00:14,815
Nechci spáchat hřích pýchy,
ale já vím.

3
00:00:14,856 --> 00:00:16,890
Jak ty můžeš být moje?

4
00:00:16,910 --> 00:00:19,131
Mám dobrou zprávu -
v pátek pustí Johna domů.

5
00:00:19,173 --> 00:00:22,218
-To je báječné.
-To je.

6
00:00:22,260 --> 00:00:25,346
-Určitě se moc těšíš.
-To těším.

7
00:00:26,430 --> 00:00:30,476
-Nemáš nervy?
-Ne, ne, ne.

8
00:00:30,497 --> 00:00:35,731
Bylo by to pochopitelné.
Byl přece v psychiatrickém ústavu.

9
00:00:35,773 --> 00:00:38,912
Můžu říct, že v telefonu zněl
celkem při sobě

10
00:00:38,933 --> 00:00:41,904
a doktoři ho propustili.

11
00:00:41,925 --> 00:00:46,117
-Tak to je skvělé.
-To jo, už se těším.

12
00:00:46,284 --> 00:00:50,413
-No dobrá.
-Strašně se těším.

13
00:00:52,373 --> 00:00:54,490
-Dobře.
-Jdu si ještě pro pivo.

14
00:00:54,511 --> 00:00:57,639
-Protože se tak těšíš?
-Znáš to!

15
00:01:11,090 --> 00:01:13,186
MALÝ SHELDON III.
5. díl

16
00:01:15,248 --> 00:01:19,263
Musíme si promluvit.
Georgie, pojď sem!

17
00:01:19,283 --> 00:01:21,504
-Máme průšvih?
-Nikdo nemá průšvih.

18
00:01:21,525 --> 00:01:23,559
-Co se děje?
-Posaď se.

19
00:01:23,579 --> 00:01:26,541
Ty si to poslechneš taky.
Sedni si.

20
00:01:26,582 --> 00:01:27,729
Ha.

21
00:01:27,750 --> 00:01:31,942
Takže dnes k nám přijde
na večeři dr. Sturgis.
........