1
00:00:04,327 --> 00:00:06,204
V raných dobách internetu

2
00:00:06,287 --> 00:00:08,122
jste nemohli streamovat filmy

3
00:00:08,206 --> 00:00:10,750
nebo si objednat
thajské jídlo až domů,

4
00:00:10,833 --> 00:00:14,295
ale pokud vás zajímaly
zprávy v prostém textu

5
00:00:14,379 --> 00:00:18,257
ohledně blížících se přednášek
z fyziky, dalo se v té době žít.

6
00:00:18,341 --> 00:00:19,967
Jejdanánku!

7
00:00:24,097 --> 00:00:25,640
Tati.

8
00:00:26,349 --> 00:00:28,267
-Tati!
-Jsem ve sprše!

9
00:00:28,351 --> 00:00:31,896
-Je to naléhavé!
-Fajn, tak pojď!

10
00:00:33,940 --> 00:00:35,525
Tati!

11
00:00:35,608 --> 00:00:39,153
-Myslel jsem, že chceš na záchod.
-V 7:23?

12
00:00:39,237 --> 00:00:41,447
Proč tisknu rozvrhy,
když je stejně nečteš?

13
00:00:41,531 --> 00:00:44,534
-Tak mluv, co chceš.
-Co děláme příští víkend?

14
00:00:44,617 --> 00:00:46,244
To mi nepřipadá naléhavé.

15
00:00:46,411 --> 00:00:47,787
Ale je.

16
00:00:47,870 --> 00:00:50,790
Stephen Hawking pořádá přednášku
a já na ni musím.

17
00:00:52,208 --> 00:00:54,877
-Můžeme to probrat až po sprše?
-Ale pospěš si.

18
00:00:55,002 --> 00:00:58,798
Podle rozvrhu, který nečteš,
jsem za šest minut na řadě.

19
00:01:13,521 --> 00:01:15,606
MALÝ SHELDON III.
16. díl

20
00:01:19,018 --> 00:01:22,980
-Tak pojedeme?
-Nevím. Běž do sprchy.

21
00:01:23,147 --> 00:01:27,276
Mám ještě dvě minuty
a patnáct sekund, tak to rozštípni.

22
00:01:28,027 --> 00:01:31,364
........