1
00:00:08,833 --> 00:00:12,250
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:46,166 --> 00:01:47,166
Jakobe.

3
00:01:49,458 --> 00:01:50,291
Pusť mě.

4
00:01:56,083 --> 00:01:57,125
Jakobe, to stačí.

5
00:02:00,458 --> 00:02:01,791
Nelíbí se mi to.

6
00:02:16,916 --> 00:02:17,750
Falke.

7
00:02:19,541 --> 00:02:20,375
Falke.

8
00:02:21,166 --> 00:02:23,750
{\an8}PŮVODNÍ POŘAD NETFLIX

9
00:03:12,083 --> 00:03:15,583
PŘIJĎ VE DVĚ ODPOLEDNE DO BAKKENU

10
00:03:58,791 --> 00:03:59,916
Klid.

11
00:04:00,416 --> 00:04:03,000
- Pusť mě.
- Oni tě slyší.

12
00:04:03,083 --> 00:04:05,416
- Pusť mě.
- Klid.

13
00:04:06,458 --> 00:04:07,583
Promiň.

14
00:04:08,333 --> 00:04:09,541
- Co chceš?
- Promiň.

15
00:04:13,666 --> 00:04:17,458
- Promiň, jestli jsem tě vyděsil.
- Proč mě sleduješ?

16
00:04:20,000 --> 00:04:21,333
Nepodobáš se jí.

17
00:04:22,625 --> 00:04:23,708
Jste vůbec sestry?

18
00:04:24,791 --> 00:04:25,625
Kdo jsi?

19
00:04:26,250 --> 00:04:28,250
Uhádneš, kdo jsem?

20
00:04:35,708 --> 00:04:37,166
- Falke?
- Trefa.

21
00:04:40,916 --> 00:04:42,166
Oni nás slyší.

22
00:04:42,750 --> 00:04:44,625
Musíš jít se mnou. Pojď.

23
00:04:46,125 --> 00:04:46,958
Neublížím ti.

24
00:04:47,791 --> 00:04:48,958
Neublížím ti.
........