1
00:01:23,553 --> 00:01:28,845
Cowboy Bebop : část 15

2
00:02:01,950 --> 00:02:04,608
Zmrzlé, zmrzlé, ztvrdlé.

3
00:02:04,688 --> 00:02:06,519
Po tom všem to není dobré...

4
00:02:07,519 --> 00:02:09,508
Je to plné dioxinů.

5
00:02:09,590 --> 00:02:13,990
Už to bude chvíle, co jsem
to schoval jako důkaz...

6
00:02:16,967 --> 00:02:19,699
Nejez to, ty
podvyživené děcko!!

7
00:02:21,300 --> 00:02:23,770
Takže chceš chytit povodníka?
Sňatkového podvodníka?

8
00:02:23,840 --> 00:02:25,330
Myslím, že nemám na výběr.

9
00:02:25,407 --> 00:02:27,430
Jaký je to druh podvodníka? Je velký?

10
00:02:27,508 --> 00:02:29,098
Nejmenší ryba z nejmenších.

11
00:02:29,180 --> 00:02:32,080
Nemyslím, že Spike
do toho půjde ...

12
00:02:32,150 --> 00:02:35,240
Ed chce kuřecí kaboby!

13
00:02:36,580 --> 00:02:38,210
Hádám, že je to na mě.

14
00:02:40,990 --> 00:02:42,250
To si MUSÍTE dělat srandu!

15
00:02:51,169 --> 00:02:53,430
Dej mi pokoj...

16
00:03:00,710 --> 00:03:03,370
To smrdí!

17
00:03:05,979 --> 00:03:06,967
Opravdu...

18
00:03:07,050 --> 00:03:11,210
Neučili tě, že by sis
měl zadek utřít sám?

19
00:03:13,590 --> 00:03:16,650
Přemýšlela jsem,
koho mi připomínáš...

20
00:03:17,360 --> 00:03:20,120
Teď už vím.
Ten chlápek s tenkým obočím...

21
00:03:20,657 --> 00:03:22,818
Whitney Hagas Matsumoto.

22
00:03:24,598 --> 00:03:27,900
Divím se, proč jsem si na něho
tak najednou vzpomněla...

23
00:03:27,967 --> 00:03:31,598
Chceš vědět něco z mojí
minulosti, co nikdo neví?
........