1
00:00:01,001 --> 00:00:02,085
{\an8}<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:02,169 --> 00:00:03,962
{\an8}Prý máš pohovory na náhradu.

3
00:00:04,046 --> 00:00:05,714
Ano. Jste dobrá ve své práci?

4
00:00:05,797 --> 00:00:07,508
- Skvělá.
- Začnete zítra.

5
00:00:07,591 --> 00:00:10,761
Chtěl bych navrhnout změnu
vy výpočtu náhrad.

6
00:00:10,844 --> 00:00:12,387
Kolik máš partnerů

7
00:00:12,471 --> 00:00:15,098
- při hlasování?
- Seženu 45 procent.

8
00:00:15,182 --> 00:00:16,433
Můžu to rozhodnout.

9
00:00:16,517 --> 00:00:18,352
Našla jsem na kopírce

10
00:00:18,435 --> 00:00:20,103
Harveyho poslední tři výkazy!

11
00:00:20,187 --> 00:00:22,814
Přišla jsi pracovat pro mě,
tak se rozhodni.

12
00:00:22,898 --> 00:00:25,192
- Jsi se mnou, nebo ne?
- Bude hlasování.

13
00:00:25,275 --> 00:00:26,860
Snad máš našetřeno,

14
00:00:26,944 --> 00:00:29,196
protože tvůj hamižnej vlak odjíždí.

15
00:00:29,279 --> 00:00:31,698
- Hele, volám záchranku.
- Nemám infarkt.

16
00:00:31,782 --> 00:00:33,200
Je to panická ataka.

17
00:00:33,283 --> 00:00:35,827
Řekl jsem,
že když ti to budu chtít oplatit

18
00:00:35,911 --> 00:00:38,288
za mzdy, půjdu přímo po tobě, pamatuješ?

19
00:00:38,372 --> 00:00:41,250
Jsem tady.
Podíváme se na tvůj životopis.

20
00:00:41,333 --> 00:00:45,420
Ovlivňování svědků, vydírání, úplatky.
Padělání tam zapadá.

21
00:00:45,504 --> 00:00:47,005
Proklepnul jsem tvou mamku.

22
00:00:47,714 --> 00:00:50,884
Ukázalo se, že když jsi byl doma s taťkou,
mamka šuka…

23
00:01:20,372 --> 00:01:21,748
........