1
00:00:04,671 --> 00:00:06,215
<i>- Pomoc.
- Haló?

2
00:00:06,631 --> 00:00:07,841
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

3
00:00:07,842 --> 00:00:08,902
Někoho jsem srazil.

4
00:00:08,925 --> 00:00:11,136
- Srazil jsem ho autem.
- Nechci to vědět.

5
00:00:11,136 --> 00:00:13,055
Ten kluk, co umřel...

6
00:00:13,055 --> 00:00:14,364
- Ne, Adame...
- Byl jsem to já.

7
00:00:14,764 --> 00:00:16,516
Nebylo to obyčejné
ujetí od dopravní nehody.

8
00:00:16,558 --> 00:00:18,602
Byl to úder.
Desire si pro nás jde.

9
00:00:18,602 --> 00:00:20,604
Když nic neuděláme,
budeme vypadat jako slaboši.

10
00:00:23,857 --> 00:00:26,359
Kofi Jones srazil
Rocca Baxtera z motorky

11
00:00:26,401 --> 00:00:29,154
a nechal ho krvácet
na silnici.

12
00:00:29,246 --> 00:00:31,281
- Jak zní vyjádření obžalovaného?
- Vinen.

13
00:00:31,281 --> 00:00:32,908
<i>Nepromluví.</i>

14
00:00:32,908 --> 00:00:34,835
<i>- Dobře. Jsme v bezpečí.
- Dobře.

15
00:00:34,927 --> 00:00:36,578
Já vím,
že nemůžu pomoci všem,

16
00:00:36,578 --> 00:00:38,622
ale rád bych pomohl
Kofi Jonesovi.

17
00:00:38,714 --> 00:00:40,290
Zajdeme na skleničku vína

18
00:00:40,290 --> 00:00:41,959
a vůbec nebudeme mluvit o práci.

19
00:00:46,629 --> 00:00:48,381
Sedmnáctiletý kluk,
který zabil syna mafiána

20
00:00:48,423 --> 00:00:51,260
byl vystaven zinscenované popravě,
zorganizované policií New Orleans.

21
00:00:51,260 --> 00:00:52,970
Víš, co je zítra za den?

22
00:00:52,970 --> 00:00:54,846
........