1
00:00:00,518 --> 00:00:01,718
<i>- Pomoc.
- Haló?

2
00:00:02,001 --> 00:00:03,211
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

3
00:00:03,572 --> 00:00:04,632
Někoho jsem srazil.

4
00:00:04,655 --> 00:00:06,866
- Srazil jsem ho autem.
- Nechci to vědět.

5
00:00:06,866 --> 00:00:08,785
Ten kluk, co umřel...

6
00:00:08,785 --> 00:00:10,094
- Ne, Adame...
- Byl jsem to já.

7
00:00:10,494 --> 00:00:12,246
Nebylo to obyčejné
ujetí od dopravní nehody.

8
00:00:12,288 --> 00:00:14,332
Byl to úder.
Desire si pro nás jde.

9
00:00:14,332 --> 00:00:16,334
Když nic neuděláme,
budeme vypadat jako slaboši.

10
00:00:19,587 --> 00:00:22,089
Kofi Jones srazil
Rocca Baxtera z motorky

11
00:00:22,131 --> 00:00:24,884
a nechal ho krvácet
na silnici.

12
00:00:24,976 --> 00:00:27,011
- Jak zní vyjádření obžalovaného?
- Vinen.

13
00:00:27,011 --> 00:00:28,638
<i>Nepromluví.</i>

14
00:00:28,638 --> 00:00:30,565
<i>- Dobře. Jsme v bezpečí.
- Dobře.

15
00:00:30,657 --> 00:00:32,308
Já vím,
že nemůžu pomoci všem,

16
00:00:32,308 --> 00:00:34,352
ale rád bych pomohl
Kofi Jonesovi.

17
00:00:34,444 --> 00:00:36,020
Zajdeme na skleničku vína

18
00:00:36,020 --> 00:00:37,689
a vůbec nebudeme mluvit o práci.

19
00:00:42,359 --> 00:00:44,111
Sedmnáctiletý kluk,
který zabil syna mafiána

20
00:00:44,153 --> 00:00:46,990
byl vystaven zinscenované popravě,
zorganizované policií New Orleans.

21
00:00:46,990 --> 00:00:48,700
Víš, co je zítra za den?

22
00:00:48,700 --> 00:00:50,576
........