1
00:01:59,879 --> 00:02:02,999
Môžeš začať presne tu!

2
00:05:01,728 --> 00:05:03,103
Dobré ráno, inšpektor.

3
00:05:03,146 --> 00:05:04,225
Dobré ráno, Morrow.

4
00:05:04,272 --> 00:05:06,348
- Ako sa máte?
- Dobre, ďakujem.

5
00:05:06,441 --> 00:05:08,517
Dobré ráno, doktor.

6
00:05:09,319 --> 00:05:10,729
- Dobré ráno.
- Takže, čo sa stalo?

7
00:05:10,778 --> 00:05:12,403
Čo sa stalo, je žiaľ úplne jasné,

8
00:05:12,447 --> 00:05:14,854
ale ako a prečo, to už je niečo iné.

9
00:05:14,908 --> 00:05:18,027
- Ako sa máte?
- Dobre, ďakujem.

10
00:05:18,870 --> 00:05:22,737
Náš bezhlavý kamarát dnes
ráno zamestnal nového vodiča.

11
00:05:22,790 --> 00:05:26,954
Volá sa Mario Anzuini.
Zmizol bez stopy.

12
00:05:27,462 --> 00:05:31,376
Podľa môjho názoru stratil kontrolu,

13
00:05:31,424 --> 00:05:34,544
odsekol mu hlavu
a zo strachu utiekol.

14
00:05:40,350 --> 00:05:43,137
Myslím, že nám stačí vypátrať
toho Anzuiniho.

15
00:05:43,186 --> 00:05:44,894
Presne nám povie, čo sa stalo.

16
00:05:44,938 --> 00:05:47,096
Môžeme ten prípad považovať
za vyjasnený, je tak?

17
00:05:47,148 --> 00:05:50,102
- Chcem to najprv overiť.
- Ako poviete, pane.

18
00:05:51,194 --> 00:05:53,317
Odkiaľ poznáte meno šoféra?

19
00:05:53,363 --> 00:05:55,439
Bolo na ceduli z tašky obete.

20
00:05:55,490 --> 00:05:57,529
Bol na nej aj názov firmy.

21
00:05:57,575 --> 00:06:01,739
- Overili ste to?
- Tak to stálo v hlásení.

22
00:06:21,015 --> 00:06:23,091
Takže, poznali ste ho?

23
00:06:23,142 --> 00:06:24,850
........