1
00:00:01,996 --> 00:00:08,086
{\an8}JURSKÝ SVĚT
10. ČERVENCE 2012

2
00:00:08,169 --> 00:00:09,588
{\an8}Ještě kousek.

3
00:00:10,672 --> 00:00:11,798
Ještě kousek.

4
00:00:18,054 --> 00:00:18,888
Perfektní.

5
00:00:21,641 --> 00:00:25,687
Potřebují pauzu, pane Farringtone.
Jsou unavení.

6
00:00:25,770 --> 00:00:28,397
Jasně. Tři minuty pauza!

7
00:00:28,481 --> 00:00:30,734
Tři minuty? Nepřijatelné.

8
00:00:30,817 --> 00:00:33,862
Řeknete Simonu Masranimu,

9
00:00:33,945 --> 00:00:35,905
že toho po nás chce moc?

10
00:00:38,157 --> 00:00:39,951
Cítíte ten chlad?

11
00:00:46,332 --> 00:00:49,127
Je tam venku něco?

12
00:01:22,410 --> 00:01:25,121
Sto dvacet pět stromových vilek

13
00:01:25,204 --> 00:01:29,584
pro perfektní pobyt v Jurském světě!

14
00:01:29,668 --> 00:01:30,835
Nádhera, že?

15
00:01:33,922 --> 00:01:35,882
- Claire!
- Hranolky!

16
00:01:35,965 --> 00:01:40,511
Široká pěnová matrace,
kávovar na pokoji a rychlá Wi-Fi.

17
00:01:40,595 --> 00:01:43,181
Skutečný návrat k přírodě.

18
00:01:43,807 --> 00:01:46,517
Určitě to bude skvělé, pane.

19
00:01:46,601 --> 00:01:49,312
Omluvíte mě? Měla jsem dlouhý den

20
00:01:49,395 --> 00:01:52,523
a těším se domů do bublinkové koupele.

21
00:01:52,607 --> 00:01:57,486
Počkej, až uvidíš,
jaké vířivky Forrest Farrington navrhl.

22
00:01:58,071 --> 00:02:01,157
Proč mi ale neohlásil, jak to pokračuje?

23
00:02:01,741 --> 00:02:04,828
Simon Masrani volá Forresta Farringtona.

24
00:02:09,624 --> 00:02:12,669
To bylo zatím nejhorší hlášení.
........