1
00:00:09,384 --> 00:00:11,803
Jo, dám si Nutty Cups.

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,391
Ne! Ale no tak!

3
00:00:21,396 --> 00:00:22,856
Do prdele.

4
00:00:24,107 --> 00:00:26,443
Čau, lidi. Můžete mi pomoct?

5
00:00:27,611 --> 00:00:29,363
- Jo, jasně.
- Super.

6
00:00:44,086 --> 00:00:45,087
Jo!

7
00:00:45,671 --> 00:00:47,047
Super.

8
00:00:47,130 --> 00:00:50,717
Mám to. Díky, kámo. Nechcete kousek?

9
00:00:51,635 --> 00:00:52,719
Ne, díky.

10
00:00:52,803 --> 00:00:54,888
- Ne, děkujeme, paní.
- Mějte se.

11
00:00:55,889 --> 00:00:59,560
Mám schůzku s herci z <i>Koruny</i>,
v posilce, kdybyste chtěli...

12
00:00:59,643 --> 00:01:01,186
zaskočit.

13
00:01:02,354 --> 00:01:03,355
Dobře.

14
00:01:06,024 --> 00:01:07,985
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:20,372 --> 00:01:21,206
Jo.

16
00:01:22,374 --> 00:01:23,542
Takže...

17
00:01:23,625 --> 00:01:26,336
Vítejte na premiéře <i>Netflix Afterparty.</i>

18
00:01:26,420 --> 00:01:30,257
Jsem David Spade a tohle jsou
Fortune Feimster a London Hughes.

19
00:01:30,340 --> 00:01:32,050
- Čau.
- Čau.

20
00:01:33,135 --> 00:01:34,761
Dnes píšeme dějiny.

21
00:01:34,845 --> 00:01:37,764
Jsme první pořad Netflixu,
který uvádí tři ženy.

22
00:01:39,474 --> 00:01:42,269
Fortune a London
jsou super spolumoderátorky,

23
00:01:42,352 --> 00:01:44,855
i když Fortune má raději „košilátorku“.

24
........