1
00:00:15,015 --> 00:00:17,392
Pane Cuthberte, víte, kam má namířeno?

2
00:00:20,187 --> 00:00:21,021
Do sirotčince.

3
00:00:48,715 --> 00:00:49,633
<i>Utekla?</i>

4
00:00:50,467 --> 00:00:51,301
<i>Ne.</i>

5
00:00:52,010 --> 00:00:53,971
- Jak se vám zdála?
- Tichá.

6
00:00:55,264 --> 00:00:56,473
Byla nezvykle tichá.

7
00:00:57,933 --> 00:00:59,017
Neřekla ani slovo.

8
00:01:08,777 --> 00:01:09,611
Slečno?

9
00:01:12,990 --> 00:01:13,824
Slečno?

10
00:01:15,075 --> 00:01:16,618
Slečno, tudy.

11
00:01:17,244 --> 00:01:18,078
Kdo jste?

12
00:01:18,620 --> 00:01:19,997
Mám vás vyzvednout.

13
00:01:20,706 --> 00:01:22,165
Nechápu. Kdo vás poslal?

14
00:01:22,249 --> 00:01:23,709
Vaše rodina, přeci.

15
00:01:23,917 --> 00:01:26,378
- Pojďte tudy, slečno.
- Má rodina?

16
00:01:26,461 --> 00:01:29,131
Prý vás mám vzít domů.
Budeme tam za chvilku.

17
00:01:29,881 --> 00:01:31,133
- Pusťte mě.
- Rychle.

18
00:01:31,216 --> 00:01:33,677
V kočáru mám na cestu sladkosti.

19
00:01:33,760 --> 00:01:34,886
Nechte mě být.

20
00:01:45,522 --> 00:01:46,565
Zdravím, pánové.

21
00:01:47,608 --> 00:01:49,026
Prý vás mám odvézt domů.

22
00:01:59,536 --> 00:02:00,537
Dobrý večer.

23
00:02:01,079 --> 00:02:03,081
Mohl byste postrádat jednoho koně?

24
00:02:04,082 --> 00:02:05,959
Bohužel nemohu žádného půjčit.

........