1
00:01:07,859 --> 00:01:10,319
<i>-Dnes je náš deň.
-Mám z toho dobrý pocit.</i>

2
00:01:10,444 --> 00:01:11,696
<i>Tri úžasné čarodejnice.</i>

3
00:01:11,821 --> 00:01:14,782
<i>-Ale stále nám chýba štvrtá.
-A je to tu zase.</i>

4
00:01:14,907 --> 00:01:18,494
<i>-Čo? Už sú to dva roky.
-Možno ju nepotrebujeme.</i>

5
00:01:18,619 --> 00:01:19,787
-ČARY
-Potrebujeme.

6
00:01:19,912 --> 00:01:23,541
Každý polmesiac je živlom.
Sever, juh, východ, západ.

7
00:01:23,666 --> 00:01:26,711
-Chcem zastaviť čas.
-To by sme nedokázali ani štyri.

8
00:01:26,836 --> 00:01:28,004
Mám to na stole, Frankie.

9
00:01:28,129 --> 00:01:30,631
Drž to, lebo niečo podpáliš.

10
00:01:30,756 --> 00:01:31,799
Okej, dámy.

11
00:01:32,800 --> 00:01:33,801
Milujem tento tanier.

12
00:01:33,926 --> 00:01:36,429
-Nehas ju.
-Musím. Kvôli rituálu.

13
00:01:36,554 --> 00:01:37,847
Tvoje pierko.

14
00:01:38,222 --> 00:01:41,559
Frankie, pozor.
Vždy niečo podpáliš.

15
00:01:42,101 --> 00:01:44,562
-Dnes nie.
-Pripravené?

16
00:01:54,697 --> 00:01:56,991
Keď nocou preniknete svetlom

17
00:01:57,116 --> 00:01:59,452
A oceány pocítia vašu silu

18
00:01:59,577 --> 00:02:01,954
Vyrastiem s vami

19
00:02:02,079 --> 00:02:03,664
Z prachu na skalu

20
00:02:03,789 --> 00:02:07,585
Vyvolávam duchov severu,
ducha zeme a tela,

21
00:02:08,085 --> 00:02:10,086
ducha prachu.

22
00:02:10,213 --> 00:02:11,255
Buď požehnaný.

23
00:02:11,380 --> 00:02:14,967
........