1
00:00:01,501 --> 00:00:03,003
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,965
Quinne, jsem na letišti.
Právě sleduju Gházího.

3
00:00:12,763 --> 00:00:14,723
Co to kurva je? Saul.

4
00:00:14,932 --> 00:00:16,308
- Střílejte.
- Carrie.

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,227
- Marníme šanci.
- A Saul?

6
00:00:18,393 --> 00:00:19,645
Vystřelte sakra.

7
00:00:20,812 --> 00:00:22,773
Zbláznila ses? Tam dole je Saul.

8
00:00:28,403 --> 00:00:30,822
Patříte k posledním, kteří ho viděli.

9
00:00:30,989 --> 00:00:32,824
Měl rozdmýchávat problém.

10
00:00:32,908 --> 00:00:34,618
Točí se to kolem vás.

11
00:00:34,785 --> 00:00:36,119
Prý jste něco našel.

12
00:00:36,286 --> 00:00:38,830
<i>Využil jsem klíč k bytu</i>
<i>Carrie Mathisonové.</i>

13
00:00:38,997 --> 00:00:42,084
- Klozepin?
- Hotová lékárna.

14
00:01:07,276 --> 00:01:09,236
Ne. Táhněte ode mě.

15
00:01:15,826 --> 00:01:16,660
Ne.

16
00:01:17,369 --> 00:01:19,621
- Ty.
- Ano, jsem to já.

17
00:01:22,749 --> 00:01:26,503
Jsem tady. Jsi v bezpečí.

18
00:01:26,670 --> 00:01:28,297
Brody, Brody.

19
00:01:29,965 --> 00:01:30,966
Kdo je Brody?

20
00:01:33,969 --> 00:01:34,970
Kdo je Brody?

21
00:01:44,813 --> 00:01:46,023
{\an8}<i>Na pozice.</i>

22
00:01:46,106 --> 00:01:48,609
<i>Připravujeme se na podporu střetu.</i>

23
00:01:48,692 --> 00:01:50,986
<i>Cíl zaměřen. Všichni jsou ozbrojeni.</i>

24
00:01:52,904 --> 00:01:55,282
........