1
00:00:01,001 --> 00:00:02,794
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:04,505 --> 00:00:09,718
Tento muž, Saul Berenson,
ředitel CIA, přivede zpět naše bratry.

3
00:00:09,801 --> 00:00:12,012
- Všechno jsem pokazil.
- Ale ne.

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,639
<i>Kvůli mně umřeli lidi.</i>

5
00:00:14,097 --> 00:00:15,682
<i>Chtěla jsem tě vidět.</i>

6
00:00:15,891 --> 00:00:17,059
Proč? Co se stalo?

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,061
<i>Táta v noci zemřel.</i>

8
00:00:19,269 --> 00:00:21,438
<i>Děje se něco, co bych měl vědět?</i>

9
00:00:21,647 --> 00:00:22,814
S Pákistánci.

10
00:00:23,023 --> 00:00:25,943
- O ničem nevím, proč?
- Nevím, něco se děje.

11
00:00:26,151 --> 00:00:28,445
Zajímá mě jen jedno. Dostat nás domů.

12
00:00:28,862 --> 00:00:30,614
<i>A to včetně Petera Quinna.</i>

13
00:00:30,822 --> 00:00:32,449
<i>Myslí, že najde Hakkáního.</i>

14
00:00:32,658 --> 00:00:35,035
To nemůžeš. Ta bomba tě prozradí.

15
00:00:35,244 --> 00:00:37,913
Jdi kurva pryč.

16
00:00:38,121 --> 00:00:39,748
Nemůžu tě ztratit, Quinne.

17
00:00:41,500 --> 00:00:44,962
<i>Hakkání! Hakkání! Hakkání!</i>

18
00:00:46,797 --> 00:00:50,050
- Co sakra děláte?
- Ne! Podívejte.

19
00:00:51,468 --> 00:00:52,844
Dívejte, kdo je v autě.

20
00:01:02,854 --> 00:01:04,231
{\an8}<i>Na pozice.</i>

21
00:01:04,481 --> 00:01:06,650
<i>Připravujeme se na podporu střetu.</i>

22
00:01:06,733 --> 00:01:08,860
<i>Cíl zaměřen. Všichni jsou ozbrojeni.</i>

23
00:01:10,904 --> 00:01:13,115
{\an8}<i>Jsem jak Alenka v říši průserů.</i>

24
00:01:15,200 --> 00:01:17,995
{\an8}<i>Cíl identifikován. Útok.</i>

........