1
00:01:26,420 --> 00:01:27,963
Počkejte chvíli.

2
00:01:28,797 --> 00:01:29,840
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:01:30,716 --> 00:01:32,759
- Nepřišel, že?
- Ne.

4
00:01:32,843 --> 00:01:34,219
Ale domluvené to bylo?

5
00:01:34,303 --> 00:01:35,804
Pondělky, středy a pátky.

6
00:01:36,179 --> 00:01:38,181
- Víš, kde ho najdu?
- Bohužel.

7
00:01:40,475 --> 00:01:43,312
Nemůžeš lidi donutit,
aby dělali, co nechtějí.

8
00:01:43,937 --> 00:01:44,855
Musím jít.

9
00:01:45,230 --> 00:01:46,064
- Díky.
- Jo.

10
00:02:08,211 --> 00:02:09,421
Do hajzlu.

11
00:02:14,551 --> 00:02:15,552
Quinne.

12
00:02:18,513 --> 00:02:20,140
Nebyl jsi na fyzioterapii.

13
00:02:25,604 --> 00:02:26,730
Mluv se mnou.

14
00:02:28,440 --> 00:02:29,483
Jsi otrávený, vím.

15
00:02:30,901 --> 00:02:32,361
Tak tohle si myslíš.

16
00:02:35,739 --> 00:02:36,573
Fajn.

17
00:02:37,491 --> 00:02:40,035
Proč ne? Jsem otrávený.

18
00:02:42,663 --> 00:02:43,580
Jak myslíš.

19
00:02:45,540 --> 00:02:49,628
V tom nejhorším,
když už nevydržíš ani vteřinu,

20
00:02:49,711 --> 00:02:52,798
musíš nejvíc zabrat,
protože tam dochází k průlomu.

21
00:02:52,881 --> 00:02:54,841
Nepromlouvej mi do duše!

22
00:02:55,425 --> 00:02:56,760
Vím, že chceš pryč,

23
00:02:56,843 --> 00:02:59,471
- ale nejsi připravený.
- Přestaň.

........