1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,972
Ať jste, kdo jste, máte jen svůj život.

3
00:00:14,055 --> 00:00:17,058
Ale v knihách máte milion životů.
Máte milion věcí.

4
00:00:17,142 --> 00:00:20,228
Pro mě je to způsob,
jak být nesmírně bohatá.

5
00:00:20,311 --> 00:00:22,272
Možná proto mi na penězích nezáleželo.

6
00:00:22,355 --> 00:00:25,191
Protože jak se naučíte číst,
jste neuvěřitelně bohatí.

7
00:00:25,275 --> 00:00:28,236
Chci říct, tak bohatí,
že když čtete pořád,

8
00:00:28,319 --> 00:00:30,780
nemáte čas myslet na peníze,
které jsou detail,

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,157
zatímco čtení je obrovské.

10
00:00:35,660 --> 00:00:39,080
{\an8}Myslíš, že je tu politická korektnost
přidušená?

11
00:00:39,164 --> 00:00:43,251
Chce vědět, jestli si myslím,
že je tu politická korektnost přidušená.

12
00:00:43,334 --> 00:00:45,837
A moje odpověď je, že mně se dýchá dobře..

13
00:01:25,627 --> 00:01:26,795
Kam si mám sednout?

14
00:01:26,878 --> 00:01:30,090
Půjdeme od stolu ke stolu.
Vyberete si stůl.

15
00:01:30,173 --> 00:01:32,008
Uvidíte, který vám sedí.

16
00:01:32,926 --> 00:01:35,345
- Přesuňte to sem. Co vy na to?
- Může být.

17
00:01:36,721 --> 00:01:38,098
Ale jídlo je hrozné.

18
00:01:40,141 --> 00:01:45,688
KNIHOVNICKÉ SLUŽBY

19
00:01:45,772 --> 00:01:48,858
Čtení je chuť. Tomu o čtení věřím.

20
00:01:48,942 --> 00:01:50,193
Je to jen chuť.

21
00:01:50,276 --> 00:01:55,824
Když vyrostete v prostředí,
kde jsou k dispozici knihy,

22
00:01:55,907 --> 00:01:58,993
protože je máte doma,
nebo vás někdo bere do knihovny,

23
........