1
00:00:01,137 --> 00:00:05,645
Festival otrlého diváka uvádí

2
00:00:38,705 --> 00:00:44,349
V roce 2007 byla průměrná mzda
v Hongkongu 10.100 HK$ (23,000 CZK).

3
00:00:44,455 --> 00:00:47,545
24% lidí ovšem této hranice
nedosahuje.

4
00:00:47,642 --> 00:00:51,409
Od předání Číně se příjmy
lidí v Hongkongu zvýšily o 1%.

5
00:00:51,585 --> 00:00:55,087
Ale jen v roce 2007
ceny bytů vzrostly o 15%.

6
00:00:56,223 --> 00:01:01,825
Byt 56 metrů čtverečních stojí přes
7 milionů HK$ (16 milionů CZK).

7
00:01:01,992 --> 00:01:09,575
Byty s výhledem na moře se prodávají
až za 300.000 HK$ za metr čtvereční.

8
00:01:10,498 --> 00:01:18,743
Kdo chce přežít v tak šíleném
městě, musí být mnohem šílenější.

9
00:01:35,193 --> 00:01:42,607
Film vychází z reálných událostí

10
00:01:51,730 --> 00:01:56,170
Rezidence Victoria Bay č. 1

11
00:02:41,917 --> 00:02:45,807
30. října 2007

12
00:06:04,505 --> 00:06:10,015
852 Films Limited. uvádí

13
00:06:11,076 --> 00:06:17,516
film společnosti
Making Film Productions

14
00:06:18,424 --> 00:06:23,834
režie: Pang Ho Cheung

15
00:06:26,252 --> 00:06:31,402
DOMOV SNŮ

16
00:06:36,690 --> 00:06:40,756
hrají
Josie Ho

17
00:06:41,006 --> 00:06:45,390
Eason Chan

18
00:06:46,464 --> 00:06:50,054
Derek Tsang, Lawrence Chou

19
00:06:50,154 --> 00:06:54,257
Michelle Ye, Sinn Lap Man

20
00:06:55,974 --> 00:06:59,384
Song Xiao Cheng, Zhou Chu Chu

21
00:06:59,510 --> 00:07:03,590
Chui Siu Keung,
Norman Paw Hee Ching

22
00:07:05,061 --> 00:07:08,761
Lo Hoi Pang, PHAT

23
00:07:08,947 --> 00:07:13,287
........