1
00:00:12,179 --> 00:00:13,388
Naskočil.

2
00:00:14,973 --> 00:00:17,351
Panebože. Kolik ta věc váží?

3
00:00:17,434 --> 00:00:18,268
Devět kilo.

4
00:00:18,352 --> 00:00:19,728
- Je obrovský.
- Díky.

5
00:00:20,854 --> 00:00:21,730
Ochutnejte.

6
00:00:24,066 --> 00:00:25,817
Ne! To nedělejte.

7
00:00:26,235 --> 00:00:29,196
Když ho zakrojíme, porota ti strhne body.

8
00:00:29,279 --> 00:00:32,491
Proto jsem upekla dva.
Maggie má ten druhý v kuchyni.

9
00:00:32,573 --> 00:00:35,077
Málem jsem si kvůli němu namohla záda.

10
00:00:35,160 --> 00:00:37,621
S tou cukrářskou soutěží
neponechám nic náhodě.

11
00:00:37,704 --> 00:00:38,872
Loni to byla pohroma.

12
00:00:38,956 --> 00:00:40,040
Byla jsi druhá.

13
00:00:40,123 --> 00:00:41,124
Ano, přesně tak.

14
00:00:41,208 --> 00:00:43,544
To už se nesmí opakovat, rozumíš?

15
00:00:44,461 --> 00:00:45,796
Já tu soutěž vyhraji.

16
00:00:45,879 --> 00:00:48,715
Ochutnejte ho a buďte upřímní.

17
00:00:51,468 --> 00:00:52,594
Chutná po alkoholu.

18
00:00:52,678 --> 00:00:54,429
Měsíc byl namočený v brandy.

19
00:00:54,930 --> 00:00:56,640
Cítím z něj sušené ovoce.

20
00:00:57,140 --> 00:00:58,600
To jsou ta dvě kila rozinek.

21
00:00:58,684 --> 00:01:00,477
Je takový vaječný.

22
00:01:00,811 --> 00:01:01,812
Co tím myslíš?

23
00:01:02,396 --> 00:01:04,522
Chutná po vejcích.

24
00:01:04,605 --> 00:01:06,233
To vadí?

25
........